ブログ

金融・銀行 / ミゲル・ガヤルド・ゲラ著 メキシコにおけるカード決済の相互運用性に関する議論は、ここ数ヶ月で特に重要性を増している。メキシコ中央銀行が主導する、決済ネットワークの組織、運営、および業務に関する規則についてのパブリックコメント……続きを読む

金融・銀行業界 / ミゲル・ガヤルド・ゲラ 金融業界における人工知能（AI）の導入が進んでおり、金融機関の運営やサービス提供のあり方を大きく変革しつつある。しかし、この技術革新は同時に、一連の課題ももたらしている...続きを読む

判例と法理 / 訴訟 / ダニエル・マヘフスキ・デル・カスティージョ、ズセル・ソト・ビルチス著。 #ViernesdeTesis | 2026年4月24日、司法週刊誌は20件の判例基準（判例4件、個別判例16件）を掲載しました。 私たちは、各巡回区の地域全体会議によって示されたものの中から、皆様にとって最も関連性の高いものを厳選しました...続きを読む

法律翻訳は、専門翻訳サービスの中でも最も繊細かつ重要な分野の一つです。今日、この種の業務は、企業取引、商業契約、会社設立書類、移民手続き、公証業務、訴訟手続きなどにおいて不可欠なものとなっています。続きを読む

ミゲル・ガヤルド・ゲラ著 メキシコにおけるデジタル決済エコシステムの成長に伴い、SPEI、トレーサビリティ、コンプライアンスに関する議論はますます重要性を増している。実務上、決済システムの効率性は、その処理速度だけで測ることはできない……続きを読む

判例・法理 / 訴訟 / ダニエル・マヘフスキ・デル・カスティージョ、ズセル・ソト・ビルチス著。#ViernesdeTesis（判例金曜日） | 2026年4月17日、週刊司法誌は23件の新たな判例基準を掲載しました：判例16件、個別判例7件です。皆様にとって最も関連性の高いものを厳選しました。これらは以下の機関によって示されたものです...続きを読む

リカルド・サンチェス・ギル著 2026年4月3日、連邦官報に「連邦工業所有権保護法（LFPPI）」改正令が公布され、翌日の4日に施行された……続きを読む

判例・法理 / 訴訟 / ダニエル・マヘフスキ・デル・カスティーヨ、ズセル・ソト・ビルチス著 #ViernesdeTesis | 2026年4月10日、週刊司法誌は66件の新たな判例基準を掲載しました。内訳は判例33件、個別法理33件です。私たちは、皆様にとって最も関連性の高いものを厳選しました。これらは……続きを読む

多くの手続きにおいて、文書の翻訳は単なる要件の一つと見なされがちです。つまり、当局の要求を満たし、書類に添付し、手続きを円滑に進めるために提出しなければならないものとして捉えられているのです。その論理に照らせば、目的は単純明快です。つまり、テキストが……続きを読む

2026年3月27日、「違法な資金源による取引の防止及び特定に関する連邦法」の施行規則の諸規定を改正、追加、廃止する政令が連邦官報に掲載された……。続きを読む