カテゴリー

BGBGブログ
07
4月

当局の要求を満たすためだけに文書を翻訳することによる影響。

多くの業務において、文書の翻訳は単なる要件の一つと見なされがちです。つまり、当局への提出や添付のために必要なものとして扱われるのです……
07
4月

LFPIORPI規則の改正:義務対象者にとって最も重要な変更点

2026年3月27日、連邦官報に、…を改正、追加および…する政令が公布された。
06
4月

メキシコにおけるオープンファイナンス:市場の期待と規制の明確化への要請の間

ミゲル・ガヤルド・ゲラ著 メキシコにおけるオープンファイナンスについて語ることは、依然としてイノベーションと規制の待ち時間について語ることに他ならない。ここ数年……
27

「論文金曜日」-3月27日-連邦司法週刊

論文と判例 / 訴訟 / ダニエル・マジェフスキ・デル・カスティージョ著。#ViernesdeTesis にて | 2026年3月27日、週刊司法誌は32件の新しい...
17
10月

「論文金曜日」-10月17日-連邦司法週刊

論文・判例 / 訴訟 / ダニエル・マヘフスキ・デル・カスティーヨ、ズセル・ソト・ビルチス、ホセ・アレハンドロ・クラウゼ・マルン、カーラ・ミシェリ・タピア・サントス、カーラ・イツェル・リンコン…
14
10月

メキシコにおける生体認証付きCURP:民間部門ではすでに義務化されているのか?

マリオ・シャイ・アグアド・ゴンサレス著 メキシコにおけるデジタルIDの新たなモデル 2025年7月16日、日刊紙に以下の記事が掲載された...
10
10月

「論文金曜日」-10月10日-連邦司法週刊

論文・判例 / 訴訟 / ダニエル・マヘフスキ・デル・カスティーヨ、ズセル・ソト・ビルチス、ホセ・アレハンドロ・クラウゼ・マルン、カーラ・ミシェリ・タピア・サントス、ホセ・アレハンドロ・クラウゼ…
06
10月

bgbgの業務体制:法律翻訳への取り組み

Bello Gallardo Bonequi y García. S.C.(「bgbg」)では、単に文書を翻訳するだけではありません。法的正確性を重視し、一語一語が原文と同じ価値を反映するよう細心の注意を払って翻訳を行っています...
03
10月

「論文金曜日」-10月3日-連邦司法週刊

論文・判例 / 訴訟 / ダニエル・マヘフスキ・デル・カスティーヨ、ズセル・ソト・ビルチス、ホセ・アレハンドロ・クラウゼ・マルン、カーラ・ミシェリ・タピア・サントス、ホセ・アレハンドロ・クラウゼ…
29
9月

メキシコの法制度におけるスマートコントラクト:可能性と限界

金融・銀行 / ミゲル・ガヤルド・ゲラ著 ブロックチェーン技術の台頭は、従来の構造に挑む新たな法的概念をもたらした……。
26
9月

個人データの処理は、データがあなたの手に渡る前から始まっているのか?メキシコの企業にとって直接的な教訓となるスペインの判決

著者:マリオ・シャイ・アグアド・ゴンサレス | 個人情報保護と人工知能 企業の間では、次のような通説が広く浸透しています。すなわち、…に関する義務について…
25
9月

正当な利益(第5条)

正当な利益(第5条)👥 新たな定義 正当な利益およびその立証方法について、次のように定義される。すなわち、……を伴うものとして……
22
9月

公認翻訳と専門翻訳:あなたの会社にはどちらが必要か?

当局や海外の取引先に対して書類を提出する際、多くの人が次のような疑問を抱きます。「公証翻訳が必要なのか……それとも法的に有効な翻訳で十分なのか……」
19
9月

「論文の金曜日」-9月19日-連邦司法週刊誌

論文・判例 / 訴訟 / 著者:ダニエル・マジェフスキ・デル・カスティージョ、ズセル・ソト・ビルチス、ホセ・アレハンドロ・クラウゼ・マルン、カーラ・ミシェリ・タピア・サントス、カーラ・イツェル・リンコン...
18
9月

「論文金曜日」-9月12日-連邦司法週報

論文・判例 / 訴訟 / ダニエル・マヘフスキ・デル・カスティーヨ、ズセル・ソト・ビルチス、ホセ・アレハンドロ・クラウゼ・マルン、カーラ・ミシェリ・タピア・サントス、デビッド・フェルナンド……
1 2 3 4 5