論文・判例 / 訴訟/ダニエル・マジェフスキ・デル・カスティージョ、グアダルーペ・ビジャ・フィゲロア、ラウル・アロンソ・フローレス・エルナンデス著。
# #論文の金曜日 | 2026年8月7日、『Semanario Judicial』誌は30件の新たな判例基準を掲載しました。内訳は判例8件、個別判例26件です。
ここでは、最高裁判所、巡回合議裁判所、および地域巡回合議裁判所によって示されたものの中から、特に重要なものを厳選してご紹介します：
論文要旨
デジタル登録番号：2032457 / 論文：PR.A.C.CN. J/44 A (12a.)
地域別大法廷の判例
グアナフアト州において無効とされた交通違反の罰金を支払った場合、それは不当な支払いとなるため、税務当局は、その支払い日から発生した利息を含めて、当該金額を返還しなければならない。
税金の還付に伴う税務上の利息は、延滞利息の性質を持ち、税務当局の遅延に対して納税者に補償を行うものである。 これらは、とりわけ、罰金などの税務上の債権が裁判で無効と宣言され、不当な支払いとなった場合などに発生し、したがって、税務当局は、支払われた金額に加え、納付日から実際の還付日までの間に発生した利息を併せて還付する義務を負う。
デジタル登録番号：2032445 / 論文：I.10o.C.17 C (12a.)
単独判決 巡回裁判所
相続訴訟において分配・帰属が決定された不動産の所有権は、分割・帰属に関する裁判所の決定によって成立するため、その所有権を証明するために公証書が必ずしも必要というわけではない。
相続に関しては、不動産の所有権の移転は、分割および配分を承認する裁判所の決定によって成立するものであり、その後の公証書による正式な手続きによって成立するものではない。公証書は、第三者に対する対抗力を生じさせることを唯一の目的としている。したがって、所有権を証明するための要件として公証書を要求することは不当な制限を課すものであり、相続人の所有権を立証するには裁判手続きのみで十分である。
デジタル登録番号：2032449 / 学位論文：2032449
単独判決 巡回裁判所
商業的投機を目的とする不動産に関する賃貸借紛争は、商事口頭審理の手続きにより処理されなければならない。
商業的投機を目的とした不動産賃貸借に起因する紛争は、商事口頭審理の手続きにより処理される。この点に関し、商法に特定の訴訟手続が規定されていない場合（その例外規定は狭義に解釈されるべきである）、全国的な手続の迅速化および統一性を確保するため、補完的に「民事・家事訴訟法」の規定が適用される。
デジタル登録番号：2032455 / 論文：XVII.1o.P.A.10 A (12a.)
単独判決 巡回裁判所
未成年者に教育サービスを提供する公立教育機関は、安全な環境を整え、その健康状態を確保した上で、当該サービスを提供する義務を負う。
「子どもの最善の利益」の原則に基づき、国家当局に対して強化された保護措置が求められる中、学校は、授業時間中に児童・生徒の健康を保障する、安全で刺激的な環境を提供しなければならず、これは尊厳、身体的完全性、および教育を受ける権利を行使するための基本的な基盤となるものである。
デジタル登録番号：2032458 / 学位論文：XVII.1o.P.A.10 A (12a.)
単独判決 巡回裁判所
債権者の権利について、法律による代位が成立するためには、連邦民法典の関連規定に定められた要件が満たされなければならない。
いわゆる「代位貸付」または「貸付による代位」と呼ばれるもので、その要件は以下の通りである。1）債務者が、第三者（新たな貸主）からその目的のために貸し付けられた金銭を用いて債務を弁済したことが証明されること； 2) 当該貸付が公証書、すなわち公証証書に記載されていること；および3) 当該文書において、貸付契約の目的が借主の債務を弁済することであると明記されていること。
この点に関して、前述の要件および連邦民法典に規定された要件のいずれかが欠けている場合、法律による代位は成立しない。
デジタル登録番号：2032460 および 2032459 / 学位論文：I.20o.A.67 A (12a.) および I.20o.A.66 A (12a.)
単独判決 巡回裁判所
外務省は、誘拐の危険性がない限り、養子縁組前の里親に預けられている未成年者に対し、その身元確認権および移動の自由に対する制限が生じないよう、仮パスポートを発行しなければならない。
仮出生証明書は、養子縁組前の里親家庭に預けられている未成年者の身元および法的地位を証明するのに適した書類であるため、正式な親子関係の証明がないことを理由にパスポートの発給を拒否することは、その未成年者の身元、移動の自由、および家族との共同生活に関する基本的権利を侵害することになる。 こうした状況を踏まえ、外務省および関係当局は、子どもの最善の利益と「プロ・ペルソナ（個人尊重）の原則」に基づき法規を解釈し、過度な形式主義を避け、大人中心の視点よりも家族の現実を優先すべきである。 また、裁判所は、権利の行使と、誘拐や身体的危害のリスク防止とのバランスを図るため、旅程の管理、位置情報追跡の仕組み、帰国保証といった合理的な安全措置が講じられている限り、有効期限付きの仮パスポートの発給を命じることができる。
デジタル登録番号：2032461 / 論文：I.4o.T.11 L (12a.)
単独判決 巡回裁判所
家事労働者に対する社会保険への加入および保険料の納付義務は、2021年7月2日以降、制限されることとなる。
家事労働者を社会保険の強制加入制度に組み入れるためのパイロットプログラムに関する規定およびその経過措置によれば、18か月の期間（2021年1月2日）および6か月の追加期間（同年7月2日）が終了した後、 正式な社会保険制度への加入義務は、この最終日から適用される。
デジタル登録番号：2032468 / 学位論文：I.12o.C.2 C (12a.)
単独判決 巡回裁判所
メキシコシティにおける理由の記載のない離婚訴訟に付随する親権・監護権および養育費に関する異議申立ては、適法である。
理由を明示しない離婚訴訟は、迅速性および手続の経済性の原則に則った簡易手続であり、遅延を避けるため、原則として反訴は認められない。 しかし、通常の訴訟と両立する規則が認められていることから、適用される法典の解釈によれば、親権、監護権、養育費に関する提案および反提案について合意が成立しない場合、当事者は、相応の反訴を通じて離婚に伴う法的効果に関する請求を拡大または変更することができ、さらには新たな証拠を提出することも可能であると結論づけられる。
デジタル登録番号：2032474 / 学位論文：III.7o.A.6 A (12a.)
単独判決 巡回裁判所
金融情報局（UIF）が作成する取引制限対象者リストへの掲載に対する間接的憲法救済訴訟において、その掲載が『信用機関法』の適用される規定に基づくものである場合、仮差し止めは認められない。
「信用機関法」に規定される取引停止者リストへの掲載は、仮処分措置の不適切性を認定し、仮差し止めを却下するための最も客観的な根拠となる。というのも、これは銀行口座の凍結が、マネーロンダリングを防止し、違法な出所とみられる資金の流出を防ぐための権限に基づくものであり、犯罪の成立を事前に立証する必要がないことを示しているからである。
デジタル登録番号：2032475 / 論文：XVII.1o.P.A.7 A (12a.)
単独判決 巡回裁判所
恒久的な障害を持つ人々を対象とした「福祉年金プログラム」への加入申請に対する回答の不作為を理由として提起された、事前の救済効果を伴う間接的憲法救済訴訟において、仮差し止め命令の発令は妥当である。
障害年金の申請に対する当局の対応の欠如は、わが国の憲法で保障されている基本的人権を侵害するものであり、支給の遅延により当該者を無防備な状態に陥らせるものである。本件の实体的判断を予断することなく、また権利主張に正当性があるものと認められることから、当局に対し24時間以内に決定を下すよう義務付けるため、仮処分を認めるべきである。 当該措置により、運営規則に従って申請書および添付書類を審査し、適格と認められた場合には、申請日に遡って直ちに障害年金の支払いを行うよう命じられる。
本稿は、ダニエル・マジェフスキ・デル・カスティーヨ、グアダルーペ・ビジャ・フィゲロア、ラウル・アロンソ・フローレス・エルナンデスによって作成されました。
