Blog

Pourquoi la traduction juridique spécialisée est-elle essentielle dans un environnement réglementé ?

Dans un environnement juridique de plus en plus complexe et mondialisé, une traduction incorrecte peut avoir des conséquences bien plus graves qu’une simple erreur de style : elle peut entraîner des sanctions, la perte de contrats ou des problèmes avec les autorités de régulation. Chez Bello Gallardo Bonequi y García. S.C. (« bgbg »), nous comprenons que...
En savoir plus

e-KYC et biométrie : risques juridiques et bonnes pratiques

FINANCE ET BANQUE / par Miguel Gallardo Guerra La mise en place des processus électroniques de « Know Your Customer » (e-KYC) a révolutionné la manière dont les institutions financières procèdent à l'enregistrement de leurs utilisateurs. Grâce aux technologies biométriques, telles que la reconnaissance faciale ou la validation par empreintes digitales, la vérification de l'identité d'un client ne prend désormais que quelques secondes, sans...
En savoir plus

e-KYC et biométrie : risques juridiques et bonnes pratiques

FINANCE ET BANQUE / par Miguel Gallardo Guerra La mise en place de processus numériques d'identification des clients, connus sous le nom d'e-KYC (electronic Know Your Customer), a révolutionné la manière dont les établissements financiers identifient leurs utilisateurs. Grâce aux technologies biométriques, telles que la reconnaissance faciale ou...
En savoir plus

Vendredi de thèse – 22 août – Semainier judiciaire de la Fédération

Thèses et jurisprudence / Contentieux / par Daniel Majewski del Castillo, Cinthya González Vera, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún, David Fernando Santos Mejía et Carla Itzel Rincón Guerrero. Dans ce #VendrediDeThèse | 22 août 2025, l'hebdomadaire judiciaire a publié 63 nouveaux critères : 41 jurisprudences...
En savoir plus

Loi sur les télécommunications et la radiodiffusion

Le 16 juillet 2025, la nouvelle loi sur les télécommunications et la radiodiffusion (LMTR) a été publiée au Journal officiel de la Fédération (DOF), marquant un changement significatif dans le cadre institutionnel et réglementaire du secteur. Cette nouvelle loi...
En savoir plus

Vendredi de thèse – 15 août – Semainier judiciaire de la Fédération

Thèses et jurisprudence / Contentieux / par Zusel Soto Vilchis. Dans le cadre de ce #VendrediDesThèses | 15 août 2025, l'hebdomadaire judiciaire a publié 96 nouveaux arrêts : 31 décisions de jurisprudence et 65 thèses isolées. Nous avons sélectionné pour vous les plus pertinents, rendus par la Cour suprême de...
En savoir plus

Automatisation et technologies juridiques dans le domaine de la conformité financière

FINANCE ET BANQUE / par Miguel Gallardo Guerra L'adoption des technologies dans les processus de conformité n'est plus une option pour les institutions financières : c'est une nécessité stratégique. Dans un environnement réglementaire en constante évolution, où les autorités exigent traçabilité, réactivité et transparence, l'automatisation est devenue indispensable pour garantir...
En savoir plus

Automatisation et LegalTech dans le domaine de la conformité financière

FINANCE ET BANQUE / par Miguel Gallardo Guerra L'adoption des technologies dans les processus de conformité n'est plus une option pour les établissements financiers : c'est une nécessité stratégique. Dans un environnement réglementaire en constante évolution, où les régulateurs exigent traçabilité, réactivité et...
En savoir plus

Vendredi de thèse – 8 août – Semaine judiciaire de la Fédération

Thèses et jurisprudences / Contentieux / par Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis et Karla Mishelli Tapia Santos. Dans ce #VendrediDesThèses | 8 août 2025, l'hebdomadaire judiciaire a publié 112 nouveaux arrêts : 63 jurisprudences et 49 thèses isolées. Nous avons sélectionné les plus pertinents pour...
En savoir plus

Comment mettre en place une méthodologie efficace fondée sur une approche axée sur les risques en matière de lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme ?

FINANCE ET BANQUE / par Miguel Gallardo Guerra D'après mon expérience en tant qu'avocat dans le secteur financier et réglementaire, l'une des obligations les plus cruciales — et les moins bien comprises dans la pratique — est l'élaboration d'une méthodologie fondée sur les risques qui contribue à l'identification, à l'évaluation,...
En savoir plus
1 3 4 5 6 7 9