博客

金融与银行业 / 作者：米格尔·加亚尔多·格拉 自2018年3月9日《金融科技机构监管法》（以下简称“《金融科技法》”）在墨西哥《联邦官方公报》上公布以来，所谓的“创新模式”通过……阅读更多

对于法律文件而言，翻译绝非简单地将原文逐字复制到另一种语言中。而是要在不同的法律语境下，准确无误地传达其法律含义。在Bello Gallardo Bonequi y García. S.C.（“bgbg”），我们深知每种文件……阅读更多

判例与司法见解 / 诉讼 / 作者：丹尼尔·马耶夫斯基·德尔·卡斯蒂略、祖塞尔·索托·维尔奇斯、何塞·亚历杭德罗·克劳斯·马伦、大卫·费尔南多·桑托斯·梅希亚和卡拉·伊特塞尔·林孔·格雷罗。 在本次#论文星期五 | 2025年9月5日，《司法周刊》发布了94项新判例：17项判例和77项独立论文。我们精选了其中最……阅读更多

判例与司法见解 / 诉讼 / 作者：丹尼尔·马耶夫斯基·德尔·卡斯蒂略、辛西娅·冈萨雷斯·维拉、祖塞尔·索托·维尔奇斯、卡拉·米谢利·塔皮亚·桑托斯、何塞·亚历杭德罗·克劳斯·马伦、大卫·费尔南多·桑托斯·梅希亚和卡拉·伊特塞尔·林孔·格雷罗。 在本次#论文星期五 | 2025年8月29日，《司法周刊》发布了82项新判例：...阅读更多

在法律环境日益复杂且全球化的背景下，翻译失误的代价远不止于风格上的瑕疵：它可能导致处罚、合同流失或与监管机构产生纠纷。在Bello Gallardo Bonequi y García. S.C.（“bgbg”），我们深知……阅读更多

金融与银行业 / 作者：米格尔·加亚尔多·格拉 电子“了解你的客户”（e-KYC）流程的实施，彻底改变了金融机构为用户办理开户的方式。得益于面部识别或指纹验证等生物识别技术，如今验证客户身份只需几秒钟，无需……阅读更多

金融与银行业 / 作者：米格尔·加亚尔多·格拉 客户身份识别数字化流程（即e-KYC，即电子客户尽职调查）的实施，彻底改变了金融机构识别用户的方式。得益于生物识别技术，例如人脸识别或……阅读更多

论文与判例 / 诉讼 / 作者：丹尼尔·马耶夫斯基·德尔·卡斯蒂略、辛西娅·冈萨雷斯·维拉、祖塞尔·索托·维尔奇斯、何塞·亚历杭德罗·克劳斯·马伦、大卫·费尔南多·桑托斯·梅希亚和卡拉·伊特塞尔·林孔·格雷罗。 在本次#论文星期五 | 2025年8月22日，《司法周刊》发布了63项新判例：41项判例……阅读更多

2025年7月16日，《联邦官方公报》（DOF）公布了新的《电信与广播法》（LMTR），该法标志着该行业制度和监管框架发生了重大变化。这部新法律……阅读更多

判例与法律观点 / 诉讼 / 作者：Zusel Soto Vilchis。在本次#判例星期五 | 2025年8月15日，《司法周刊》发布了96项新裁决：其中包括31项判例和65项独立法律观点。我们为您精选了其中最具参考价值的裁决，这些裁决由最高法院发布……阅读更多