Thèses et jurisprudence/ Contentieux / par Cynthia González Vera, Zusel Soto Vilchis et Daniel Majewski del Castillo.
Dans ce #VendrediDesThèses | 16 mai 2025, l'hebdomadaire judiciaire a publié 35 nouveaux critères : 13 décisions jurisprudentielles et 22 thèses isolées.
Nous avons sélectionné pour vous les plus pertinents, qui ont été rendus par les chambres de la SCJN et les tribunaux collégiaux :
Résumés de thèses
Numéro d'enregistrement numérique : 2030391 / Thèse : 1a./J. 52/2025 (11e)
Jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation
La finalité de l'Atlas des risques en tant qu'instrument de protection des droits de l'homme.
Les informations obtenues grâce à ce système constituent un cadre de référence pour l'élaboration des politiques publiques, des programmes, des stratégies et des procédures à toutes les étapes de la gestion intégrée des risques. Cela implique que ces informations doivent être prises en compte pour la formulation et la mise en œuvre des programmes de protection civile, ainsi que pour la planification et l'aménagement des établissements humains, ce qui concerne l'octroi des permis de construire et des licences d'utilisation, d'affectation ou de réserve foncière.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030392 / Thèse : 1a./J. 53/2025 (11e)
Jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation
Il est inconstitutionnel que le délai de prescription en matière civile commence à courir à compter de la signification de l'assignation au défendeur.
Cela, dans la mesure où cela va à l'encontre des principes d'une administration rapide et efficace de la justice, en accordant à la partie demanderesse un délai illimité pour s'acquitter des obligations procédurales qui lui incombent avant la citation à comparaître ; ainsi que le principe de sécurité juridique au détriment de la partie défenderesse, qui reste tributaire du respect par la partie demanderesse des obligations procédurales susmentionnées pour que le délai de forclusion de l'instance commence à courir.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030399 / Thèse : 1a./J. 57/2025 (11e)
Jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation
Les délais pour faire valoir des actions et des exceptions relatives au paiement total ou partiel des loyers dans un contrat de location, en cas de survenance d'un cas fortuit ou d'un cas de force majeure pendant la durée de celui-ci [interprétation des articles 1 162, 1 796 bis, 2 431 et 2 432 du Code civil du District fédéral (aujourd'hui Mexico)].
À Mexico, le locataire peut demander une réduction ou une exonération du loyer pour une durée maximale de deux mois si un cas fortuit ou un cas de force majeure l'empêche d'utiliser le bien immobilier, en tout ou en partie. Cette demande doit être introduite dans les 30 jours suivant l'événement, conformément aux articles 2431, 2432 et 1796 Bis du Code civil. Toutefois, même s'il ne le fait pas dans ce délai, il peut invoquer ces faits comme moyen de défense devant le tribunal si l'empêchement a duré plus de deux mois, car le juge doit appliquer la théorie de l'imprévisibilité et apprécier s'il y a eu des circonstances extraordinaires qui ont affecté le contrat. Ne pas agir dans le délai imparti ne signifie pas que l'accord initial est accepté, car le juge doit rechercher un équilibre entre les parties lorsque surviennent des événements indépendants de leur volonté.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030399 / Thèse : 1a./J. 54/2025 (11e)
Jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation
Lorsqu'une disposition transitoire d'un décret portant modification d'une loi prévoit que certaines des dispositions modifiées continuent de s'appliquer aux procédures engagées antérieurement, les juridictions peuvent exercer un contrôle diffus de constitutionnalité à leur égard.
Lorsqu'il réforme un texte législatif, le législateur peut prévoir, dans le régime transitoire du décret correspondant, que certaines dispositions de l'ancienne version restent applicables à certaines matières. Toutefois, cela ne les met pas à l'abri d'un contrôle diffus de constitutionnalité que l'autorité juridictionnelle compétente pourrait exercer sur leur contenu et, le cas échéant, déterminer leur inapplicabilité dans un cas concret. En effet, le maintien de ces normes et leur application aux cas prévus dans les dispositions transitoires sont subordonnés à leur compatibilité avec le critère de régularité.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030393 / Thèse : 2a./J. 17/2025 (11e)
Jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation
Les communications générées par les différents outils de travail et contenant des informations provenant d'acteurs économiques relatives aux activités et opérations relevant de leur objet social ne sont pas protégées par le droit à l'inviolabilité des communications privées.
La notion de vie privée implique que les personnes ont le droit de jouir d'un espace de vie qui leur est réservé, à l'abri de toute intrusion et du regard des autres, qui ne concerne qu'elles-mêmes et leur offre les conditions propices à l'épanouissement de leur individualité. En ce qui concerne les pouvoirs de la Commission susmentionnée de vérifier le respect de la législation en matière de concurrence économique, les communications générées par les différents outils de travail fournis par les agents économiques à leurs employés ou aux personnes occupant un poste, un mandat ou tout autre titre juridique leur permettant d'exercer les activités et opérations relevant de leur objet social, lesquelles doivent être conformes à la loi, ne peuvent être considérées comme strictement privées, mais tout au plus comme des informations confidentielles.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030389 / Thèse : (Vème région) 4o.2 C (11e)
Décision isolée des cours d'appel
Lorsque le bénéficiaire intente une action en justice pour demander le versement d'une prestation en cas de décès prévue par une police d'assurance, le délai de prescription de cette action est de cinq ans, quelle que soit l'opération ou la branche d'assurance concernée.
Il en résulte que le délai de deux ans ne s'applique que lorsque l'atteinte porte sur des droits de nature purement patrimoniale. Toutefois, cela ne s'applique pas lorsque l'atteinte porte sur des droits fondamentaux tels que le droit à la vie, qui ont une importance supérieure à celle des droits protégés par la prescription de courte durée. Par conséquent, si la police est un produit groupé qui rassemble différentes couvertures dans un seul contrat, et que le bénéficiaire demande le paiement d'une couverture en cas de décès, le délai de prescription est de cinq ans, quel que soit le secteur d'assurance ou l'opération auquel elle appartient.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030394 / Thèse : I.11o.C.36 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
En cas de clause de soumission expresse, la compétence territoriale pour connaître d'une procédure hypothécaire spéciale revient à la juridiction à laquelle les parties se sont soumises dans l'acte introductif d'instance.
Conformément aux articles 149, premier alinéa, 151 et 152 dudit code, la compétence territoriale peut être étendue, à condition que les parties au litige s'y soient expressément soumises, qu'elles aient clairement renoncé à la compétence que la loi leur confère et qu'elles se soumettent à la compétence du juge auquel elles se sont soumises. Par conséquent, même si l'accord entre les parties pouvait donner lieu à une action de nature réelle, il n'en reste pas moins qu'elles se sont également expressément soumises à la compétence des tribunaux du lieu d'exécution de l'obligation personnelle.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030395 / Thèse : I.11o.C.79 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Si les griefs sont fondés, mais qu'ils ont pour conséquence d'aggraver la situation de la plaignante ou de la priver de ce qu'elle a déjà obtenu lors du procès initial, ils doivent être déclarés sans effet.
Conformément à l'article 77 de la loi sur l'amparo, le recours constitutionnel a pour objet de rétablir le droit fondamental dont la partie requérante estime avoir été privée par un acte ou une omission des autorités ou par des normes générales. Cela montre que le recours en amparo, en tant que mécanisme extraordinaire de défense, a pour but de réparer le préjudice ou la violation des droits fondamentaux subis par la partie requérante, et non d'aggraver sa situation face à l'acte ou à l'omission de l'autorité qu'elle conteste.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030400 / Thèse : XXI.2o.C.T.16 C (11e)
Décision isolée des cours d'appel
Si l'interprétation des clauses figurant dans les conditions générales du contrat d'assurance automobile fait apparaître une ambiguïté quant à la partie à qui incombe l'obligation de notifier formellement la mainlevée, il appartient à l'assureur d'apporter la preuve de ces circonstances.
Si, lors de l'interprétation des clauses d'un contrat d'assurance automobile, une ambiguïté subsiste quant à savoir qui doit informer l'assureur de la mainlevée du véhicule par les autorités ou l'amener au garage pour qu'il y soit expertisé ou réparé, il incombe à l'assureur de prouver ces circonstances. Cela se justifie car, bien que la loi sur le contrat d'assurance ne prévoie pas de règle supplétive, le contrat d'assurance peut être régi par le Code de commerce, qui permet d'appliquer les règles du Code civil en matière d'interprétation des contrats. Ainsi, si les clauses du contrat sont ambiguës, l'assureur doit en assumer les conséquences pour ne pas avoir été clair dans ses conditions.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030403 / Thèse : I.15o.C.18 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Dans le cadre d'une procédure d'exécution commerciale orale, il n'est pas indispensable que la partie requérante accompagne l'huissier de justice lors de l'exécution des mesures de mise en demeure de paiement, de saisie et de citation.
La présence du demandeur lors de la procédure n'est pas indispensable ; en effet, même si elle facilite le déroulement de la procédure, il ne saurait être sanctionné par la déchéance du droit du demandeur qui a décidé de ne pas exercer son droit d'accompagner l'huissier de justice lors de l'exécution, puisqu'il s'agit d'un droit et non d'une obligation. Dans ces cas, le juge doit, de sa propre initiative, indiquer dans l'ordonnance d'exécution la date et l'heure auxquelles, si le demandeur le souhaite, il peut se rendre au greffe pour accompagner l'huissier et se rendre ensemble du palais de justice au lieu de l'acte, en l'informant des conséquences de son absence.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030404 / Thèse : I.15o.C.17 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Dans le cadre d'un procès commercial oral, la convocation incombe à la juridiction ; la partie demanderesse n'est donc pas tenue de prendre rendez-vous avec le greffier à cette fin.
Conformément à l'article 1068 dudit code, les notifications en mains propres doivent être effectuées dans les trois jours suivant la réception du dossier par le notificateur. Il est donc de son devoir, en cas d'ordonnance de notification personnelle, de recevoir le dossier ou la notification et de l'enregistrer dans le registre prévu à cet effet, ainsi que de procéder à la notification dans un délai de trois jours et de restituer le dossier ou la notification, sans que la loi n'exige que les notificateurs disposent d'un agenda dans lequel ils fixent des rendez-vous aux parties, même si cela se fait par coutume ou constitue une pratique judiciaire. Subordonner la pratique de la citation à la prise d'un rendez-vous préalable avec l'huissier de justice viole le droit d'accès à la justice.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030414 / Thèse : X.C.6 C (11e)
Décision isolée des cours d'appel
Le recours en protection constitutionnelle indirect contre la décision interlocutoire déclarant non fondée l'exception de litispendance dans le cadre d'une procédure d'exécution commerciale est irrecevable.
En effet, le rejet de l'exception de litispendance ne constitue pas un acte irréparable, puis qu’elle n’entraîne pas immédiatement et directement une atteinte à un droit fondamental protégé par la Constitution politique des États-Unis mexicains ou par les traités internationaux auxquels l’État mexicain est partie, ces derniers étant entendus comme ceux découlant de dispositions destinées à régir des biens protégés au-delà des limites du procès, tels que la vie, l’intégrité physique, la santé, la liberté, la propriété, la vie privée, la dignité, entre autres.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030418 / Thèse : XV.2o.3 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Test visant à déterminer si l'obligation de privilégier le fond plutôt que la forme est respectée.
Il convient de procéder à un examen consistant à : a) analyser la nature de l'affaire par rapport aux parties (s'il s'agit du secteur public ou privé, ou si elles appartiennent à un groupe vulnérable) ; b) identifier l'objectif visé par les parties (s'il s'agit d'obtenir des prestations favorables à leurs intérêts ou si cela a une incidence sur les droits de tiers) ; c) vérifier le respect des formalités essentielles de la procédure ; d) de vérifier le respect des conditions de recevabilité ; et e) d'analyser la faisabilité de la mise en œuvre des effets du jugement.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030420 / Thèse : I.11o.C.34 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Un appel préventif n'est pas recevable contre une décision rejetant un recours en annulation dans le cadre d'un procès commercial ordinaire.
D'après une interprétation grammaticale des articles 1334 et 1335 du Code de commerce, aucune distinction n'est faite entre les décisions qui : A) rejettent d'emblée le recours ; ou B) statuent sur le fond du recours en annulation après que celui-ci a été déclaré recevable. Il n'a pas non plus été précisé que seul le recours formé contre la décision rendue sur le recours en annulation après son admission serait irrecevable ; en effet, le dernier paragraphe mentionné n'exclut en aucune manière l'hypothèse dans laquelle le recours en annulation serait rejeté pour irrecevabilité. Cela démontre l'intention d'interdire l'introduction de tout recours ordinaire contre la décision, dans l'une ou l'autre des hypothèses susmentionnées, qui statue sur le fond du recours en annulation.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030421 / Thèse : I.11o.C.35 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Le rejet d'un recours ordinaire conformément à la législation applicable ne porte pas atteinte aux droits fondamentaux.
Si les parties, conformément aux règles de procédure régissant le procès, ont la faculté de contester, au cours de la procédure, les décisions qu’elles estiment leur porter préjudice, cela n’a pas pour effet de rendre inapplicable la loi régissant la procédure afin de considérer comme recevable un recours contre une décision qui est légalement non susceptible de recours. Cela n'empêche pas les parties d'exercer leurs droits d'accès à la justice et de contestation, ni n'affecte les formalités essentielles de la procédure, car l'irrecevabilité d'un recours contre une décision rendue par un autre moyen de défense ordinaire n'entraîne pas la préclusion du droit de contestation.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030422 / Thèse : I.11o.C.81 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Les décisions rendues par les juridictions d'appel du pouvoir judiciaire de Mexico qui mettent fin à une instance doivent être adoptées à l'unanimité par l'ensemble des magistrats composant l'instance collégiale.
Conformément aux articles 46 et 55 de la loi organique du pouvoir judiciaire de Mexico, les chambres de la Cour supérieure de justice sont spécialisées par matière et composées de trois magistrats. En outre, elles peuvent statuer à titre individuel ou collégial. En matière familiale, l'article 55 précité dispose que les recours en appel formés contre les décisions rendues par les juges de la même matière seront tranchés collégialement lorsqu'il s'agit de jugements définitifs et de décisions mettant fin à l'instance, c'est-à-dire par les trois magistrats composant la chambre familiale. Ceci afin que les griefs soient examinés par la chambre en tant qu'organe collégial.
Publication préparée par Cynthia González Vera, Zusel Soto Vilchis et Daniel Majewski del Castillo.
