Thèses et jurisprudence/ Contentieux / par Zusel Soto Vilchis et Daniel Majewski del Castillo.
Dans ce #VendrediDesThèses | 9 mai 2025, l'hebdomadaire judiciaire a publié 70 nouveaux critères : 32 décisions jurisprudentielles et 38 thèses isolées.
Nous avons sélectionné pour vous les plus pertinents, qui ont été rendus par les chambres de la SCJN, les tribunaux collégiaux et les plénums régionaux :
Résumés de thèses
Numéro d'enregistrement numérique : 2030327 / Thèse : 1a./J. 37/2025 (11e)
Jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation
La procédure de litige familial est applicable lorsqu'une personne demande la reconnaissance d'un jugement exécutoire concernant une convention alimentaire conclue devant le DIF.
Pour déterminer si la procédure en matière de litiges familiaux est applicable lorsqu'une personne demande la reconnaissance d'un jugement exécutoire concernant une convention alimentaire conclue devant le DIF, le juge doit partir du principe que ces conventions sont exécutoires, ce qui implique que leur exécution peut être exigée du débiteur alimentaire sans qu'il soit nécessaire d'obtenir une approbation judiciaire préalable.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030345 / Thèse : 1a./J. 34/2025 (11e)
Jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation
L'État doit garantir le droit des peuples et des communautés autochtones à une consultation préalable, libre et éclairée avant d'adopter toute mesure susceptible d'affecter le bassin hydrographique dont ils tirent profit.
Cette consultation doit être menée selon des procédures culturellement adaptées, éclairées et de bonne foi, par l'intermédiaire de leurs représentants ou autorités traditionnelles, avant que les organes de l'État n'adoptent toute action ou mesure législative ou administrative susceptible de les affecter. Par conséquent, avant de promulguer tout acte de l'État susceptible d'affecter le bassin hydrographique dont bénéficie une communauté autochtone, comme c'est le cas des concessions visant à utiliser ou à exploiter l'eau à des fins industrielles, il convient de garantir son droit à une consultation préalable, libre et éclairée.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030361 / Thèse : 1a./J. 43/2025 (11e)
Jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation
Les établissements d'enseignement privés qui font partie d'un réseau d'écoles appliquant un modèle éducatif homologué sont tenus de se conformer aux normes minimales fixées par les autorités publiques et par les traités internationaux relatifs aux droits de l'homme.
Même si les établissements d'enseignement privés ne sont pas soumis aux mêmes obligations que l'État, il n'en reste pas moins qu'ils ont l'obligation de ne pas porter atteinte à ce droit, ce qui implique un devoir transversal visant à privilégier l'accès à l'éducation dans toutes leurs actions, au regard de l'intérêt supérieur de l'enfant et du principe d'égalité et de non-discrimination. Par conséquent, elles ne peuvent pas sélectionner les élèves de manière abusive, adopter des positions dans lesquelles elles se réservent de manière unilatérale et arbitraire le droit d'admission, ni appliquer des examens d'admission de manière sélective.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030369 / Thèse : 1a./J. 40/2025 (11e)
Jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation
La prise en compte de l'Unité de mesure et d'actualisation comme paramètre de calcul des pensions alimentaires est inconstitutionnelle.
Étant donné que l'obligation alimentaire englobe tout ce qui est indispensable à la subsistance, au logement, à l'habillement, aux soins médicaux et à l'éducation des enfants, il apparaît clairement que cette obligation est étroitement liée à la nature du salaire minimum et non à l'unité de mesure et d'actualisation, car le premier vise à satisfaire les besoins fondamentaux d'une personne et de sa famille, à tous les niveaux (matériel, social et culturel), ainsi que les frais liés à l'enseignement obligatoire des mineurs.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030387 / Thèse : 1a./J. 42/2025 (11e)
Jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation
Pour déterminer s'il y a lieu d'accorder une réparation intégrale du préjudice résultant de la violation du droit à la santé, il est nécessaire d'identifier clairement les faits à l'origine de cette atteinte.
À cet égard, en cas de négligence médicale, la Commission exécutive d'aide aux victimes doit analyser les faits de manière exhaustive afin de déterminer les préjudices causés par cette violation et de fixer une réparation globale véritablement satisfaisante, permettant aux victimes de reconstruire leur projet de vie. En effet, si l'on pourrait penser que le fait générateur de la victimisation est l'événement initial, consistant en un traitement médical inadéquat, il n'en reste pas moins que ce premier acte peut en entraîner d'autres, qui sont interdépendants et qui aggravent la violation du droit à la santé de la victime directe et de ses proches.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030323 / Thèse : 1a. XVII/2025 (11e)
Thèse isolée de la Cour suprême de justice de la Nation
La COFEPRIS doit établir des lignes directrices et des conditions d'autorisation sanitaire qui soient raisonnables, précises et fondées sur les besoins du cas concret, en évitant toute condition excessive ou inapplicable qui irait à l'encontre des effets de l'arrêt rendu en matière d'amparo.
L'exécution de l'arrêt rendu en matière d'amparo par la COFEPRIS est viciée lorsqu'elle impose des exigences inapplicables et excessives, telles que la nécessité d'obtenir des autorisations délivrées par d'autres organismes et le recours à des réglementations conçues à des fins de production de médicaments ou de recherche. Loin de faciliter l'autorisation sanitaire ordonnée, ces exigences créent des obstacles qui vont à l'encontre des effets de l'amparo.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030326 / Thèse : PR.A.C.CS. J/29 C (11e)
Jurisprudence des assemblées plénières régionales
On ne considère pas que l'assureur ait implicitement renoncé à son droit de résilier le contrat du simple fait qu'il ne l'a pas exercé dans le délai légal, même s'il a eu connaissance de l'aggravation du risque par l'intermédiaire de son expert après la survenance du sinistre.
On en déduit que la renonciation tacite au droit de résilier le contrat pour cause d'aggravation du risque ne vaut que si l'assuré s'acquitte de son obligation de notifier par écrit à l'assureur l'aggravation du risque dans le délai légal prévu aux articles 52, 53 et 58 de la loi sur le contrat d'assurance, et avant que le sinistre ne survienne, étant donné qu'il est le seul à avoir connaissance de cette circonstance. S'il ne la signale pas, il en résultera que les obligations de l'entreprise cesseront de plein droit.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030374 / Thèse : PR.A.C.CS. J/27 C (11e)
Jurisprudence des assemblées plénières régionales
Avant d'introduire un recours en amparo contre une décision relative à des mesures conservatoires rendue dans le cadre d'une procédure civile ordinaire, il convient d'épuiser les voies de recours en appel ou en révision, selon le montant ou la valeur du litige.
La décision conservatoire constitue une procédure autonome spéciale qui n'interdit pas de recourir aux règles générales en matière de recours, et qui ne prévoit pas non plus que la décision qui la prononce soit sans appel. Elle peut donc faire l'objet d'un appel si le montant de l'affaire dépasse le seuil prévu par la loi ; s'il s'agit d'une affaire dont le montant est indéterminé, elle peut faire l'objet d'un recours en révision.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030324 / Thèse : XV.3o. J/1 C (11a.)
Jurisprudence des cours d'appel
La compétence concurrente constitue une exception à la soumission expresse convenue dans le contrat à l'origine de l'action dans le cadre d'une procédure d'exécution commerciale orale.
En effet, dans le cas d'espèce, il s'agit d'une exception à la clause de soumission expresse prévue à l'article 1093 du Code de commerce, les juridictions opérant dans la circonscription territoriale définie dans la clause contractuelle en question n'étant pas compétentes pour connaître des procédures d'exécution commerciale orale en raison du montant en jeu, ce qui obligerait le demandeur à se rendre dans un lieu autre que celui convenu dans le contrat à l'origine de l'action.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030334 / Thèse : I.11o.C. J/21 K (11a.)
Jurisprudence des cours d'appel
La procédure civile ordinaire est le moyen approprié et efficace pour réclamer, à titre de dommages-intérêts, une somme supérieure à celle fixée à titre de garantie dans le cadre du recours en amparo.
En effet, dans le cadre de la procédure de suspension, même si celle-ci est appropriée, elle ne permet pas de réclamer des dommages-intérêts d'un montant supérieur à celui de la garantie fournie. Bien que le droit fondamental d'être entendu de la partie tierce intéressée ayant formé l'incident soit respecté, il n'est pas possible de garantir une protection juridictionnelle effective compte tenu de l'impossibilité de trancher un litige entre particuliers portant sur un montant supérieur à la garantie fournie.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030366 / Thèse : VII.2o.T. J/26 L (11a.)
Jurisprudence des cours d'appel
La police de caution présentée à l'occasion de l'octroi de la suspension en vertu de l'amparo est valable si elle contient les références du dossier concerné ainsi que la mention concrète et précise des obligations légales ou contractuelles du débiteur.
Il suffit qu’elle contienne les informations minimales indispensables permettant de la rattacher à la procédure dans laquelle elle est produite, telles que le numéro et la nature du dossier dans lequel elle figure, le nom du requérant, l’instance juridictionnelle et l’objet de l’obligation à garantir, c'est-à-dire qu'elle soit délivrée afin d'indemniser les dommages et préjudices éventuels qui pourraient être causés à la tierce partie intéressée du fait de la suspension accordée et qu'elle remplisse les conditions décrites à l'article 166 de la loi sur les institutions d'assurance et de cautionnement.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030329 / Thèse : II.2o.A.13 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
En matière de recours indirect, la valeur probante des photocopies non certifiées est laissée à l'appréciation discrétionnaire du juge, dans le respect des règles de la logique, du bon sens, de l'expérience et conformément au système d'appréciation rationnelle de la preuve.
En effet, le juge ne peut présumer d'un fait non prouvé, ni altérer les éléments qui ressortent du dossier ; ceux-ci constituent donc une preuve irréfutable s'ils sont accompagnés de l'attestation correspondante certifiant le lieu, la date et les circonstances dans lesquelles ils ont été recueillis, ainsi que de la mention « correspondant à ce qui y est représenté », afin d'établir la vérité des faits et de statuer de manière équitable sur la question soulevée.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030330 / Thèse : I.11o.C.76 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Il existe des exceptions au motif d'irrecevabilité fondé sur la chose jugée qui permettent à la même partie requérante d'introduire un nouveau recours en amparo contre le même acte ou la même norme générale qu'elle avait contesté dans une première action constitutionnelle.
Si le motif d'irrecevabilité ayant entraîné le rejet de la précédente action en protection constitutionnelle par un jugement définitif ne fait pas partie de ceux qui rendent impossible un nouveau recours, cette situation, à titre exceptionnel, permettra à la requérante d'intenter à nouveau une action constitutionnelle contre les mêmes actes contestés auprès des mêmes autorités responsables, à condition que, compte tenu de la nature de l'acte contesté ou du délai écoulé depuis la décision rendue sur ce premier recours, il n'y ait pas de problème de prescription pour l'exercice d'une nouvelle action constitutionnelle.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030331 / Thèse : VII.1o.C.13 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
La condamnation aux dépens en première instance est maintenue, même si la procédure a été déclarée caduque.
Même si la condamnation aux dépens n'est pas expressément prévue en cas de prescription de l'instance, contrairement au désistement pour lequel elle est prévue, cela ne signifie pas pour autant qu'il faille, pour cette raison, dispenser du paiement de ces frais, dès lors qu'il convient de s'en tenir aux dispositions initialement citées, dont l'objectif est d'indemniser la partie citée à comparaître par sa contrepartie pour les frais qu'elle engage dans le cadre de la procédure, car le fait que, avec le temps, la procédure soit déclarée caduque et que, par conséquent, le fond de l'affaire ne soit pas tranché, n'implique pas que la personne citée à comparaître n'ait pas engagé les frais correspondant aux conseils et à la représentation d'un professionnel du droit.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030333 / Thèse : I.11o.C.70 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
L'article 156 de la loi sur l'amparo ne prévoit pas l'existence de deux voies de recours successives et complémentaires permettant à la partie tierce intéressée de réclamer le paiement des dommages-intérêts qui lui auraient été causés du fait de la suspension.
La possibilité de faire valoir devant l'autorité judiciaire compétente la responsabilité découlant de la garantie constituée à l'occasion de la suspension s'applique, le cas échéant, lorsque cette garantie a été annulée ou restituée, précisément parce que l'incident correspondant n'a pas été introduit dans le délai de six mois prévu à cet effet. Toutefois, si le tiers intéressé a introduit l'action en dommages-intérêts et que celle-ci a donné lieu à une ordonnance de mise en œuvre de la garantie présentée par la requérante, le droit dont disposait ce tiers pour faire valoir ses droits s'est alors éteint.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030344 / Thèse : II.2o.A.9 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Lorsqu'il est ordonné de citer le tiers intéressé par voie d'avis de publication, aux frais de la requérante, la juridiction doit mener une enquête d'office afin de déterminer sa situation financière.
La juridiction doit examiner, dans chaque cas particulier, les éléments versés au dossier qui lui permettent de déterminer, de manière fondée et motivée, s'il y a lieu d'accueillir l'exception relative à la prise en charge des frais de publication des avis par le requérant. Dans l'hypothèse où il serait établi que les frais de publication des avis doivent être pris en charge par la requérante, il conviendra d'examiner le contenu de l'extrait afin de vérifier la possibilité de réduire le coût, à condition que cela n'affecte pas les informations nécessaires dont le tiers doit avoir connaissance pour être dûment cité.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030352 / Thèse : II.2o.A.14 K (11e)
Décision isolée des cours d'appel
Le motif d'irrecevabilité fondé sur la cession des effets de l'acte contesté n'est pas actualisé, même si la durée de validité de celui-ci a pris fin, dès lors que l'atteinte a laissé des traces dans la sphère juridique de la partie requérante et qu'elle est susceptible de se reproduire.
Il n'est pas correct de considérer que la partie requérante recouvre la pleine jouissance de ses droits du simple fait que, avant ou pendant la procédure d'amparo, la durée de validité de l'acte contesté arrive à expiration, si celui-ci a eu des conséquences et s'il est de nature répétitive et éphémère, car il subsisterait un problème pratique, concret et juridiquement pertinent non résolu qui, si les pouvoirs de l'autorité restaient intacts, pourrait entraîner une atteinte constante à sa sphère juridique. Estimer le contraire, c'est-à-dire scinder le jugement et actualiser ce motif d'irrecevabilité, obligerait la partie requérante, à chaque répétition, à introduire une action en amparo, celle-ci restant toujours sans suite.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030348 / Thèse : I.11o.C.73 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Si, dans le procès initial, la partie requérante a obtenu un jugement partiellement favorable et qu'elle forme un recours direct contre la partie qui lui est défavorable, le fait qu'elle forme également une demande de liquidation de la peine en sa faveur ne signifie pas pour autant qu'elle ait expressément accepté l'intégralité du jugement contesté.
Si le jugement contesté n'est pas entièrement défavorable à la partie requérante, le fait qu'elle accomplisse des actes visant à mettre en œuvre la condamnation partielle obtenue en sa faveur ne signifie pas qu'elle accepte l'ensemble des dispositions du jugement lui-même. Par conséquent, lorsque les parties obtiennent un jugement qui leur cause certains préjudices, mais leur procure également certains avantages, elles ont pleinement le droit : I) de contester, par le biais du recours ou du moyen de défense ordinaire ou extraordinaire approprié, les dispositions du jugement qui ne leur ont pas été favorables en tout ou en partie ; et II) de prendre les mesures nécessaires pour faire valoir le droit qui leur a été reconnu, constitué ou revendiqué dans le jugement, en se prévalant d'une ou de plusieurs des prestations qu'elles ont demandées.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030365 / Thèse : I.12o.C.2 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Sont considérées comme non conformes les clauses prévoyant le remboursement des crédits à la valeur de l'unité de placement (UDI) en vigueur au moment du paiement intégral de la dette.
Dans les crédits libellés en UDIS, le débiteur supporte la dépréciation de la valeur de la monnaie, car la dette augmente de jour en jour au rythme de l'inflation, et parce que les montants accessoires du crédit sont également calculés sur la base de la valeur des UDIS, ce qui rend la dette impossible à rembourser. Cela constitue une exploitation de l'homme par l'homme, interdite par l'article 21, paragraphe 3, de la Convention américaine relative aux droits de l'homme.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030372 / Thèse : I.1o.T.5 L (11e)
Décision isolée des cours d'appel
Une copie de l'acte de nomination délivré par la Direction générale du gouvernement de Mexico, certifiée par le responsable du service juridique et des affaires juridiques, suffit à établir la qualité pour agir en recours indirect du directeur général d'un service de l'administration publique locale.
On ne saurait considérer que le pouvoir de certification conféré au Service juridique se limite aux documents destinés à être utilisés dans le cadre administratif et non à être présentés devant les juridictions. Par conséquent, la copie de l'acte de nomination délivré par la Direction générale du gouvernement de la ville de Mexico, qui contient la certification effectuée par le titulaire du Conseil juridique et des services juridiques, attestant que le document est conforme à l'original qu'il a eu sous les yeux, est valable pour prouver la personnalité du directeur général d'un service de l'administration publique locale dans le cadre d'un recours en amparo indirect.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030376 / Thèse : XI.2o.C.18 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Le délai de deux ans prévu à l'article 81, paragraphe II, de la loi sur le contrat d'assurance pour la prescription de l'action en exécution du contrat est interrompu par la demande de l'assuré visant à ce que la Condusef rende un avis technique.
L'avis technique demandé à la Condusef, une fois la procédure de conciliation terminée, interrompt également le délai de prescription, car il s'apparente au cas visé à l'article 84 de la loi susmentionnée, selon lequel, outre les causes ordinaires d'interruption de la prescription, celle-ci est interrompue par la désignation d'experts à la suite de la survenance du sinistre. Ceci, compte tenu du fait que l'avis en question est également rendu en relation avec le sinistre, afin d'obtenir un avis spécialisé quant au bien-fondé de la demande du demandeur, tout comme c'est le cas avec la désignation d'experts.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030380 / Thèse : I.11o.C.66 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Une décision judiciaire, en tant qu'acte émis par une autorité de l'État, est valide et opposable dès sa prononciation, pour autant qu'elle remplisse les conditions prévues par la législation applicable.
Sauf disposition légale contraire expresse, il suffit que l'autorité judiciaire rende sa décision pour que celle-ci puisse être exécutée immédiatement, car ses effets ou sa validité ne peuvent être suspendus par la juridiction supérieure que lorsque les recours prévus par la législation procédurale sont formés, ou en vertu d'une suspension prononcée dans le cadre d'un moyen de défense extraordinaire tel que le recours en amparo. Tant que cette décision n'est pas révoquée ou que sa nullité ou son inapplicabilité n'est pas prononcée judiciairement, son efficacité persiste.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030386 / Thèse : PR.A.C.CS. J/20 A (11e)
Décision isolée des cours d'appel
Le fait qu'un recours n'ait pas été formé parce qu'il a été déposé auprès d'un greffe du tribunal administratif de l'État de Jalisco autre que celui désigné dans une décision administrative porte atteinte au droit à une protection juridictionnelle effective.
Le fait de considérer qu'un recours n'a pas été formé au motif qu'il n'a pas été déposé auprès du greffe désigné par une décision administrative du tribunal porte atteinte au droit à une protection juridictionnelle effective, car la décision repose sur un formalisme procédural qui n'est pas justifié, puisqu'il constitue un obstacle factuel à l'accès à la juridiction, étant donné que la requête a bien été reçue par l'intermédiaire du greffe de l'autorité qui a rendu la décision contestée.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030388 / Thèse : PR.A.C.CN. J/70 A (11e)
Jurisprudence des assemblées plénières régionales de circuit
La compétence pour ordonner des visites de vérification en matière d'urbanisme relève exclusivement des mairies de Mexico.
La loi relative à l'Institut de vérification administrative, en vertu de ses articles 14, paragraphe A, alinéa c), et 23, section IV, confère le pouvoir d'ordonner des visites de vérification en matière d'urbanisme, lesquelles, conformément au régime de compétences établi par la Constitution fédérale, ne peuvent être menées qu'en coordination avec les mairies et dans les cas spécifiquement autorisés par la loi.
Publication préparée par Zusel Soto Vilchis et Daniel Majewski del Castillo
