Thèses et jurisprudence/ Contentieux / parDaniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún,David Fernando Santos Mejíaet Carla Itzel Rincón Guerrero.
Dans ce #VendrediDesThèses | 5 septembre 2025, l'hebdomadaire judiciaire a publié 94 nouveaux critères : 17 décisions jurisprudentielles et 77 thèses isolées.
Nous avons sélectionné pour vous les plus pertinents, qui ont été rendus par les assemblées plénières régionales de circuit et les tribunaux collégiaux de circuit :
Résumés de thèses
Numéro d'enregistrement numérique : 2031132 / Thèse : III.2o.C.47 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
L'action en réparation du préjudice moral et en dommages-intérêts entre particuliers. Les tribunaux fédéraux ne sont pas compétents, en raison de la compétence territoriale, pour connaître des litiges civils en la matière.
Dans le cadre d'un procès civil portant sur le préjudice moral et l'indemnisation entre particuliers, les tribunaux fédéraux ne sont pas compétents en raison de la compétence territoriale pour connaître de ce type d'affaires, même lorsque des dispositions du Code civil fédéral sont invoquées ; c'est donc le juge de la juridiction locale qui est compétent pour trancher ce litige.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031133 / Thèse : III.2o.C.43 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Il y a lieu d'accorder la suspension provisoire dans le cadre d'un recours indirect contre l'ordonnance judiciaire qui oblige un entrepôt général à assurer ou à saisir les marchandises dont il a la garde en vertu d'un contrat de dépôt commercial.
La suspension provisoire est accordée dans le cadre d'un recours indirect contre l'ordonnance judiciaire qui oblige un entrepôt général à garantir des marchandises en vertu d'un contrat commercial, lorsqu'il n'existe pas de certificats de dépôt saisis.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031155 / Thèse : I.8o.C.28 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Les dommages-intérêts punitifs ne doivent pas être pris en compte dans l'indemnisation au titre de la responsabilité civile.
Dans un procès civil ordinaire en responsabilité objective, les dommages-intérêts punitifs ne doivent pas être pris en compte dans le calcul de l'indemnisation au titre de la responsabilité civile au Mexique, car il a été estimé que le législateur devait préalablement définir, de la manière la plus complète et la plus précise possible, les éléments factuels constituant l'infraction et fondant la responsabilité
Numéro d'enregistrement numérique : 2031153 / Thèse : VII.1o.C.19 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
La condamnation aux dépens en deuxième instance est irrecevable si la juridiction d'appel modifie le jugement de première instance (Législation de l'État de Veracruz de Ignacio de la Llave).
Il n'y a pas lieu de condamner aux dépens de la deuxième instance lorsque la juridiction d'appel modifie la décision attaquée, que cette modification porte sur le fond de l'affaire ou uniquement sur les dépens de première instance, et qu'elle ne résulte pas d'un comportement procédural de la partie adverse.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031151 / Thèse : I.11o.C.73 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Pour prouver l'existence d'un contrat de prêt ou d'emprunt, il faut démontrer que la partie présumée débitrice a consenti à rembourser à la partie présumée créancière une somme d'argent déterminée.
Pour qu'un contrat de prêt ou de crédit, qu'il soit civil ou commercial, soit valablement conclu, deux éléments essentiels doivent être réunis : i) que le prêteur ou le créancier transfère effectivement une somme déterminée d'argent ou de biens fongibles au prêteur ou au débiteur ; et ii) que ce dernier s'engage à restituer au créancier une somme équivalente, de même nature et de même qualité.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031139 / Thèse : II.2o.C.5 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
La réforme des articles 25, 27 et 28 de la Constitution fédérale, publiée au Journal officiel de la Fédération le 31 octobre 2024, n'a pas modifié le caractère privé des actes découlant des contrats de fourniture d'électricité conclus avec la CFE ; par conséquent, les litiges qui en découlent doivent être réglés devant les tribunaux de commerce.
La réforme des articles 25, 27 et 28 de la Constitution de 2024 n'a pas transformé en actes administratifs les actes découlant des contrats de fourniture d'électricité conclus entre des particuliers et la CFE ; ceux-ci conservent en effet leur nature commerciale et doivent être traités dans ce cadre, la Cour ayant estimé que la CFE pouvait conclure des actes juridiques dans le cadre d'une coordination avec les particuliers.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031147 / Thèse : I.11o.C.72 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
La condamnation aux dépens en matière civile doit être prononcée à l'encontre de celui qui ne produit pas de preuves à l'appui de son action ou de son exception, car le terme « rendre » doit être compris comme se rapportant à la présentation de ses arguments.
En matière civile, la partie qui ne produit ni ne présente pas de preuves pour justifier son action ou son exception est condamnée aux dépens, car le terme « produire » figurant à l'article 140 du Code de procédure civile de la République dominicaine doit être compris comme se référant à la présentation effective des preuves.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031167 / Thèse : XXX.1o.1 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
La procédure de juridiction gracieuse visant à rectifier l'emplacement, la superficie, les dimensions et les limites d'un bien immobilier. Un recours en annulation peut être formé contre la décision qui rejette cette demande.
La décision rejetant la procédure gracieuse visant à rectifier les données cadastrales d'un bien immobilier peut faire l'objet d'un recours en annulation conformément à l'article 394 du Code de procédure civile de l'État d'Aguascalientes.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031162 / Thèse : VIII.1o.C.T.10 C (11e)
Décision isolée des cours d'appel
Pour examiner et approuver une proposition du conseil d'administration susceptible de porter atteinte aux droits des actionnaires et/ou des associés de sociétés commerciales, il convient de convoquer une assemblée extraordinaire.
Si une décision du conseil d'administration est susceptible d'affecter les droits d'une catégorie particulière d'actionnaires ou d'associés, une assemblée extraordinaire doit être convoquée conformément à l'article 195 de la loi générale sur les sociétés commerciales ; dans le cas contraire, la décision prise lors d'une assemblée ordinaire ou extraordinaire est sans effet à l'égard de ces associés.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031158 / Thèse : (Vème région) 4o.7 C (11e)
Décision isolée des cours d'appel
Dans le cadre d'un procès commercial, si le demandeur ne produit pas l'original du document à l'origine de l'action, le juge doit l'inviter à le présenter avant de rejeter la demande.
Le Code de commerce dispose que, si la requête est imprécise ou ne satisfait pas aux exigences légales, le juge doit avertir le demandeur une seule fois, en indiquant clairement les lacunes. Ainsi, si l'original du document à l'origine de l'action n'est pas produit, le juge doit en exiger la présentation avant de rejeter la requête. Cela garantit l'égalité procédurale entre les parties ainsi qu'une décision rapide et équitable.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031157 / Thèse : II.2o.C.4 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Une requête en protection constitutionnelle déposée en ligne ne doit pas être rejetée si elle comporte la signature manuscrite numérisée du requérant ou la signature électronique de son avocat mandaté.
Une requête en protection constitutionnelle déposée en ligne ne peut être rejetée que s'il n'y a aucune indication de la volonté du requérant ; toutefois, lorsque le document comporte la signature électronique de la personne habilitée et la signature manuscrite numérisée du requérant, cela doit être considéré comme une irrégularité susceptible d'être corrigée et non comme un motif de rejet, car l'accès à la justice doit être facilité et non entravé par des formalités.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031187 / Thèse : III.2o.C.41 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Dans les procès commerciaux, la prescription de l'action peut s'appliquer.
Le principe dispositif s'applique également aux procès commerciaux oraux, ce qui signifie que les parties doivent faire avancer la procédure jusqu'à ce qu'elle soit prête à être tranchée ; si elles ne le font pas, la procédure peut être déclarée caduque en vertu de l'article 1076 du Code de commerce. Bien que le juge joue un rôle plus actif et puisse agir d'office, l'obligation pour les parties de faire avancer la procédure demeure à toutes ses étapes, et le principe consistant à statuer sur le fond plutôt que sur la forme n'exclut pas l'application de la caducité.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031189 / Thèse : III.2o.C.45 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Les concessionnaires nationaux de l'eau ne sont pas habilités à demander en justice la restitution des biens concédés en cas d'expropriation ou d'occupation illégale.
Les biens du domaine public de la Fédération ne peuvent être vendus, perdus par prescription ni saisis, et personne ne peut les revendiquer comme siens. Les concessionnaires ont uniquement le droit de les utiliser conformément à la loi et à leur concession, mais ils n'en sont ni propriétaires ni même détenteurs. Seule la Fédération, par l'intermédiaire de la Conagua ou d'autres organismes, peut exercer des actions en justice concernant ces biens.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031197 / Thèse : I.6o.A.15 A (11e)
Décision isolée des cours d'appel
Euthanasie et protection des animaux à Mexico : obligation de faire appel à des vétérinaires spécialisés.
Les animaux sont des êtres sensibles qui doivent bénéficier de soins, d'un traitement respectueux et d'une protection contre la maltraitance. C'est pourquoi l'euthanasie des animaux présentant de graves problèmes de comportement ou représentant un danger doit être pratiquée par un spécialiste du comportement animal. Cette exigence ne porte pas atteinte à la liberté d'exercer, car le professionnel peut toujours exercer d'autres activités, telles que le diagnostic, le traitement des maladies ou la pratique de l'euthanasie en cas de blessures ou de maladies graves causant des souffrances.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031136 / Thèse : PR.A.C.CS. J/32 A (11e)
Jurisprudence des assemblées plénières régionales de circuit
Pour contester le gel ou la saisie de comptes bancaires par voie de recours indirect, la compétence revient au tribunal de district du lieu où le compte a été ouvert ou où l'ordonnance a été portée à la connaissance de l'intéressé.
Même si la décision de blocage ou de saisie d'un compte bancaire est exécutée dans l'agence où le compte a été ouvert, ses effets se font sentir là où le titulaire tente d'utiliser ce compte. C'est pourquoi, dans le cadre d'un recours indirect contre cette décision, la compétence revient au tribunal de district du lieu où le compte a été ouvert ou du lieu où son utilisation a été refusée.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031221 / Mémoire : II.2o.C.4 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Dans les contrats de crédit bancaire, les juges doivent vérifier d'office si les taux d'intérêt convenus sont usuraires, même s'ils sont présumés légaux du fait qu'ils sont réglementés par la Banque du Mexique.
La Cour suprême a établi que les taux d'intérêt des crédits bancaires sont présumés légaux car ils sont contrôlés par la Banque du Mexique. Toutefois, les juges doivent vérifier d'office si ces taux, qu'ils soient ordinaires ou moratoires, sont excessifs ou usuraires, afin de protéger l'emprunteur et d'empêcher l'établissement financier de tirer un profit indu. Si un cas d'usure est constaté, les taux doivent être corrigés afin d'éviter tout préjudice économique à l'emprunteur.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031213 / Thèse : II.2o.C.6 K (11e)
Décision isolée des cours d'appel
La disjonction des actions dans une procédure d'amparo n'implique pas que l'affaire soit renvoyée devant d'autres juridictions.
Dans le cadre de l'amparo indirect, la disjonction des procédures n'entraîne pas le renvoi des demandes vers d'autres instances ; les dossiers disjoints continuent d'être traités par le même tribunal qui a ordonné la disjonction, sauf s'il existe un motif légal empêchant sa compétence. La séparation donne lieu à la constitution de dossiers indépendants, et le Bureau de la correspondance se contente d'attribuer des numéros de dossier, sans pouvoir réattribuer les affaires. Cela garantit la sécurité juridique, l'économie de procédure et le respect de la compétence légale.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031204 / Thèse : I.13o.A.7 A (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Le dépôt en temps utile du recours en protection constitutionnelle indirecte en ligne pour les personnes et les communautés autochtones.
Les juges doivent appliquer les exigences procédurales avec souplesse et raison afin de ne pas empêcher le règlement des affaires sur le fond, tout en respectant le droit d'accès à la justice. Le Protocole de la Cour suprême pour un jugement dans une perspective interculturelle indique qu’il convient de prendre en compte les obstacles auxquels sont confrontés les personnes, les peuples et les communautés autochtones, tels que la fracture numérique. C’est pourquoi le dépôt d’un recours en ligne le lendemain de l’expiration du délai est considéré comme opportun pour protéger leur droit à la justice et éliminer les obstacles inutiles.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031152 / Thèse : PR.A.C.CN. J/95 A (11e)
Jurisprudence des assemblées plénières régionales de circuit
L'accord établissant les dispositions générales relatives au fonctionnement, à l'organisation et à la gestion du Registre public des prêteurs sur gages constitue un système normatif à application automatique aux fins de la procédure d'amparo.
Ceci étant, les prestataires de services qui, à titre habituel ou professionnel, effectuent ou proposent au public des contrats ou des opérations de prêt avec intérêts et garantie hypothécaire doivent, afin d'obtenir l'enregistrement les autorisant à effectuer de telles opérations, s'inscrire au registre public correspondant, car il s'agit d'un système applicable à ces établissements dès son entrée en vigueur, sans aucune condition préalable, ce qui autorise ses destinataires à contester toutes les dispositions qui leur sont applicables ou qui pourraient éventuellement leur être appliquées à la suite de son entrée en vigueur.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031209 / Thèse : PR.A.C.CS. J/33 A (11e)
Jurisprudence des assemblées plénières régionales de circuit
L'article 19, paragraphe VIII, de l'accord régissant le fonctionnement du registre public des prêteurs sur gages est d'application hétérogène, car sa validité juridique dépend d'un acte administratif ultérieur.
En l'espèce, l'article en question ne prend effet qu'au moment du dépôt de la demande initiale d'inscription au registre ; avant cela, la disposition n'impose aucune obligation générale et immédiate, ne modifie pas en soi la situation juridique des personnes souhaitant exercer l'activité de prêteur sur gages et renvoie expressément à un acte futur et volontaire de la personne physique ou morale concernée : se présenter devant le Bureau fédéral de la consommation pour demander son enregistrement.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031160 / Thèse : PR.A.C.CS. J/31 K (11e)
Jurisprudence des assemblées plénières régionales de circuit
L'élément constitutif du droit de pétition consistant en un « délai bref » relève d'une appréciation qui doit être effectuée lors du jugement au fond de l'action en amparo.
Dans le cadre d'un recours en amparo invoquant la violation du droit de pétition, les juges doivent analyser et définir le délai qui, compte tenu des caractéristiques de l'affaire en question, est jugé approprié et maximal pour que l'autorité compétente réponde à la pétition formulée. Par conséquent, le recours en amparo invoquant ladite violation ne doit pas être rejeté d'emblée au motif que le motif d'irrecevabilité prévu à l'article 61, paragraphe XXIII, s'applique de manière manifeste et indubitable.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031165 / Thèse : II.2o.C.5 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Dans le cadre d'un recours direct, le désistement n'est pas recevable en ce qui concerne les griefs de violation, ceux-ci ne constituant pas les actes contestés.
En effet, le désistement partiel de la demande doit nécessairement porter sur un acte contesté (lorsque la nature du procès le permet), et non sur les allégations de violation, car celles-ci constituent des arguments visant à contester la constitutionnalité ou la légalité de cet acte. En conséquence, ils ne font pas partie du litige en tant qu'objet du procès relatif aux droits fondamentaux et, par conséquent, le prétendu désistement partiel de la demande est dépourvu d'effet juridique à leur égard.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031190 / Thèse : I.20o.A.28 A (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
L'interdiction d'enregistrer une marque descriptive prévue à l'article 173, paragraphe IV, de la loi fédérale sur la protection de la propriété industrielle a pour objectif d'éviter la concurrence déloyale.
L'interdiction d'enregistrer une marque descriptive vise à prévenir la concurrence déloyale sur le plan commercial, car elle vise à empêcher les opérateurs d'un secteur économique donné d'obtenir l'exclusivité sur une expression qui désigne les caractéristiques des produits ou services disponibles sur le marché, et qui est d'une nature si courante que tous ont le droit de l'utiliser dans l'étiquetage et la publicité de leurs produits ou services.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031200 / Thèse : III.2o.C.23 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Le fait que la loi sur l'amparo ne prévoie pas de recours en adhésion est conforme à la Constitution.
Le fait de ne pas exiger l'adhésion au recours permet de statuer sur ce dernier dans un délai plus court et n'empêche pas la partie adverse du requérant de présenter un mémoire susceptible de contester la demande formulée dans ce moyen de défense, voire sa recevabilité, ce qui conduit à conclure que cette procédure est raisonnable et objective.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031215 / Thèse : II.1o.A.7 K (11e)
Décision isolée des cours d'appel
Il convient de pallier l'insuffisance de la plainte en faveur des personnes qui assument le rôle d'aidants principaux.
La recevabilité de la plainte est fondée, car ce travail de soins primaires est généralement effectué par des femmes et perpétue les inégalités, restreint l'accès aux droits fondamentaux et entraîne des conséquences telles qu'une réduction du temps consacré à l'éducation et à la participation sociale. De même, il entrave l'accès au marché du travail et à la sécurité sociale, engendre la précarité et favorise l'insertion dans des emplois informels et à faibles revenus. Cela place les aidants dans une situation de désavantage structurel qui restreint l'exercice plein et effectif de leurs droits, raison pour laquelle ils ont besoin d'une protection spéciale dans le domaine judiciaire.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031211 / Thèse : II.1o.A.38 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Le recours en amparo est le moyen le plus approprié permettant aux juridictions de mettre en place des mécanismes efficaces pour assurer une réparation complète des violations des droits de l'homme.
Cela s'explique par le fait que les décisions judiciaires en la matière peuvent comporter des dispositions concrètes adressées aux autorités de l'État afin de rétablir la jouissance des droits et d'en garantir l'exercice effectif. En outre, les arrêts rendus en matière d'amparo constituent en eux-mêmes des mesures de réparation, dans la mesure où ils reconnaissent officiellement l'existence d'une violation des droits de l'homme, ce qui contribue à restaurer la dignité des personnes.
Numéro d'enregistrement numérique : 2031178 / Thèse : PR.P.T.CS.9 K (11e)
Thèse isolée : Assemblées plénières régionales de circuit
Lorsqu'elles tranchent des divergences de critères, les assemblées plénières régionales de circuit peuvent invoquer des faits notoires.
Conformément à l'article 88 du Code fédéral de procédure civile, les faits notoires peuvent être invoqués par les juridictions dans le cadre du règlement des affaires. Dans ce contexte, conformément à l'application par analogie de l'article 75 de la loi sur l'amparo, les membres des assemblées plénières régionales peuvent invoquer des faits publics et notoires, tels que ceux qui sont visibles sur les sites Internet officiels, comme moyens de preuve pour résoudre les contradictions de critères, car la décision qu'ils prennent dans les affaires susmentionnées constitue un critère obligatoire qui s'applique à l'ensemble d'une région judiciaire du pays.
Document rédigé par Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún,David Fernando Santos Mejíaet Carla Itzel Rincón Guerrero.
