Thèses et jurisprudence/ Contentieux / parZusel Soto Vilchis.
Dans ce #VendrediDesThèses | 15 août 2025, l'hebdomadaire judiciaire a publié 96 nouveaux critères : 31 décisions jurisprudentielles et 65 thèses isolées.
Nous avons sélectionné pour vous les plus pertinents, qui ont été rendus par la Cour suprême de justice de la Nation, les assemblées plénières régionales de circuit et les tribunaux collégiaux de circuit :
Résumés de thèses
Numéro d'enregistrement numérique : 2030897 / Thèse : 2a./J. 52/2025 (11e)
Type : Jurisprudence
Pourquoi est-il important de faire la distinction entre la personne habilitée à introduire un recours en amparo et celle qui a réellement un intérêt légitime dans l'affaire ?
Dans le cadre d'une procédure d'amparo, il n'est pas toujours nécessaire que la personne qui introduit la requête soit celle qui a directement subi le préjudice. La loi autorise un représentant légal, un mandataire ou, dans certains cas, toute personne agissant au nom de la personne lésée à engager la procédure. Ces personnes ont uniquement la capacité juridique d'engager la procédure, mais elles ne sont pas les titulaires du droit invoqué et n'ont pas besoin d'avoir un intérêt personnel dans l'affaire. C'est pourquoi l'analyse du droit violé doit se concentrer uniquement sur le plaignant, et non sur la personne qui a introduit la demande en son nom. Cela vaut tout particulièrement pour les cas visés à l'article 15 de la loi sur l'amparo, qui permet à toute personne d'intenter une action pour protéger quelqu'un qui ne peut le faire lui-même.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030935 / Thèse : 2a./J. 59/2025 (11e)
Type : Jurisprudence
Les tribunaux de district ne peuvent pas fixer des montants qui ont déjà été déterminés par des tribunaux locaux, en particulier lorsqu'ils n'ont pas prononcé la condamnation.
Il n'est pas correct qu'un tribunal de district ordonne l'ouverture d'une procédure de liquidation lorsque le jugement fixant le montant principal et les frais financiers a été rendu par un tribunal local. Dans ce cas, il appartient au tribunal local de calculer le montant exact à payer, et au juge des recours constitutionnels de se contenter de faire exécuter cette décision. En d'autres termes, le tribunal de district n'a pas le pouvoir de fixer le montant à payer au titre de l'exécution du contrat ni les intérêts générés, car cette responsabilité incombe au tribunal local, qui doit déterminer ce montant sur la base de son propre jugement.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030950 / Thèse : 2a./J. 48/2025 (11e)
Type : Jurisprudence
Les articles 153 et 157 de la loi sur la sécurité sociale de 1973 étaient contraires au principe d'égalité, dans la mesure où ils établissaient des critères différents pour l'octroi des pensions de veuvage et d'orphelin.
Même si les bénéficiaires des pensions de veuvage et d'orphelinat ne se trouvent pas exactement dans la même situation, tous deux dépendaient financièrement du travailleur décédé. Cependant, la différence entre les pourcentages qu'ils perçoivent n'a plus de justification valable aujourd'hui, car elle repose sur une conception traditionnelle de la famille où le conjoint recevait davantage pour subvenir aux besoins des enfants. La réalité a changé, et aujourd'hui, les bénéficiaires peuvent ne pas avoir de lien direct de parenté avec les enfants. La loi devrait protéger tous les bénéficiaires de manière égale, qu'il s'agisse de membres de la famille ou de personnes qui dépendaient du travailleur, en veillant toujours à ce que le montant total des pensions ne dépasse pas la pension que le travailleur percevait ou aurait perçue au titre de l'invalidité, de la vieillesse ou de la retraite, conformément à l'article 170 de la loi.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030893 / Thèse : I.11o.C.116 K (11a.)
Type : Isolée
L'exigence selon laquelle il doit exister un acte irréparable pour pouvoir introduire un recours en amparo indirect est valide et ne viole pas la Constitution politique des États-Unis mexicains.
L'article 107, paragraphe V, de la loi sur l'amparo est constitutionnel, car il ne vise pas à limiter l'accès à la justice, mais à déterminer dans quels cas il y a lieu d'introduire un recours en amparo indirect contre des actes de procédure. Cette règle a pour but d'éviter que des recours en amparo ne soient introduits pour des questions qui ne concernent que des aspects formels de la procédure, sans porter atteinte de manière directe et immédiate aux droits substantiels du requérant. Si l'acte contesté ne remplit pas cette condition, l'amparo indirect n'est pas admis, mais cela n'empêche pas la personne de le contester ultérieurement par le biais d'un amparo direct ou accessoire, le cas échéant, lorsque le jugement définitif sera rendu. Par conséquent, cette condition apporte une clarté quant au moment où l'action constitutionnelle peut être exercée, et son respect doit être vérifié de manière obligatoire par le juge chargé de l'amparo. Le fait qu'une demande soit rejetée pour non-respect de cette condition ne viole pas le droit à la justice, car il existe d'autres voies légales pour défendre les droits du requérant.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030904 / Thèse : I.5o.C.196 C (11e)
Type : Isolée
Dans les procédures commerciales, lorsqu'une nullité est invoquée en raison d'erreurs dans la citation à comparaître, cela interrompt le délai de prescription de la procédure.
Conformément à l'article 1076, paragraphe VI, du Code de commerce, la prescription de l'action n'est pas applicable si l'on attend la décision sur une question préalable ou connexe qui est déterminante pour la procédure, que cette décision soit rendue par le même juge ou par une autre autorité. La Cour suprême a établi que, pour qu'une question soit considérée comme préalable ou connexe, quatre conditions doivent être remplies : elle doit être importante pour l'avancement du procès, elle doit être tranchée avant la poursuite de la procédure, elle doit affecter directement le déroulement de la procédure et elle doit influencer de manière significative son issue. À cet égard, si la citation à comparaître est contestée par le biais d'une exception de nullité de la procédure, cela est généralement considéré comme une question préalable. Cela signifie que tant que cette exception n'est pas tranchée, on ne peut considérer que le procès est suspendu faute d'élan procédural. En effet, la citation à comparaître est une étape essentielle, et si elle est déclarée invalide, cela pourrait même annuler une partie de la procédure, ce qui aurait un impact direct sur le déroulement et l'issue du procès.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030907 / Thèse : I.11o.C.71 C (11a.)
Type : Isolée
L'accord sur le lieu de règlement d'un litige doit être respecté lorsque les deux parties au contrat commercial sont sur un pied d'égalité et que le contrat peut être exécuté dans plusieurs États.
La Cour suprême établit que la compétence territoriale doit être définie de manière à ne pas entraver l'accès à la justice pour aucune des parties, en veillant à ce que le procès se déroule à l'endroit où elles résident, où le contrat a été signé ou où se trouve l'objet du litige. Toutefois, en l'absence d'informations claires indiquant quel est le lieu le plus approprié, il n'y a pas lieu de déclarer incompétent le tribunal que les parties ont expressément choisi dans leur contrat. Dans ces cas, il convient de respecter les termes du contrat, surtout si les deux parties sont sur un pied d'égalité, car il n'est pas nécessaire de modifier l'accord pour protéger une partie prétendument désavantagée s'il n'y a pas de preuve de déséquilibre.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030910 / Thèse : XIX.1o.P.T.3 L (11e)
Type : Isolée
Le document relatif aux semaines cotisées présenté par l'IMSS en tant qu'employeur dans le cadre d'un procès en matière de droit du travail ne suffit pas à lui seul à prouver l'ancienneté du salarié.
La feuille de certification des droits, tout comme l'attestation des semaines cotisées, délivrées par l'IMSS, constituent des preuves valables pour justifier les semaines cotisées et le salaire moyen du salarié, mais elles ne suffisent pas à attester de son ancienneté professionnelle. En effet, le fait qu'un salarié ait été affilié ou désaffilié à la sécurité sociale ne garantit pas l'existence d'une relation de travail continue pendant toute cette période, car des situations peuvent survenir qui interrompent ce lien. De plus, lorsque l'IMSS agit en tant qu'employeur dans un procès du travail et présente ces documents comme preuves, on ne peut leur accorder une valeur absolue, car cela romprait l'équilibre procédural, plaçant le salarié dans une situation désavantageuse. Par conséquent, bien que ces deux documents contiennent des informations similaires, telles que les semaines cotisées et le salaire moyen, ils ne suffisent pas, à eux seuls, à démontrer avec certitude la durée de l'emploi ni l'ancienneté du salarié.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030914 / Thèse : I.11o.C.70 C (11a.)
Type : Isolée
Dans les procès commerciaux, le juge doit examiner attentivement si l'une des parties a agi de mauvaise foi ou avec imprudence avant de lui imposer des dépens.
L'article 1084, premier alinéa, du Code de commerce dispose que, pour condamner une partie aux dépens dans un procès, le juge doit examiner si l'une des parties a agi avec témérité ou de mauvaise foi. Cela implique que l'autorité judiciaire a l'obligation d'analyser, de sa propre initiative, le comportement des parties tout au long de la procédure et de décider, sur la base de cette analyse, s'il y a lieu ou non de prononcer une condamnation. La loi n'empêche pas le juge de procéder à cette analyse détaillée, ni n'impose de forme spécifique pour ce faire, ce qui ne la rend pas inconstitutionnelle. Bien qu'aucune procédure concrète ne soit prévue, cela n'affecte pas les droits fondamentaux des parties, tels que le droit d'être entendu, la sécurité juridique, la légalité, l'accès à la justice et l'égalité, puisque le juge doit interpréter la norme de manière à respecter ces principes établis dans la Constitution.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030915 / Thèse : II.1o.A.18 K (11e)
Type : Isolée
Différences entre le préjudice corporel et le préjudice moral en matière d'indemnisation dans les affaires de responsabilité patrimoniale de l'État.
L'État a l'obligation de verser une indemnisation lorsqu'il cause un préjudice à une personne, et cette indemnisation peut porter sur deux types de préjudices : le préjudice corporel et le préjudice moral. Le préjudice corporel concerne les atteintes physiques ou la capacité de travail ; il doit donc être calculé sur la base d'avis médicaux, de la perte de revenus et des frais engagés par la personne, tels que les frais médicaux ou de rééducation. En revanche, le préjudice moral est lié à la souffrance émotionnelle ou psychologique causée, et son indemnisation est déterminée en tenant compte de la gravité du préjudice, de la responsabilité de l'État et de la situation économique des parties. Comme il s'agit de deux types de préjudices distincts, chacun doit être analysé et indemnisé séparément, conformément à la loi et aux circonstances de l'affaire.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030921 / Thèse : VII.1o.C.13 K (11e)
Type : Isolée
Lorsque la requête en désistement dans le cadre d'un recours indirect est imprécise quant à sa portée, elle doit être interprétée comme se rapportant au procès constitutionnel
Lorsqu'une partie dépose un acte par lequel elle renonce à un recours en révision, sans préciser s'il s'agit du recours lui-même ou de la procédure d'amparo indirect, il convient d'interpréter l'ensemble de l'acte pour en comprendre la véritable intention. Étant donné que le procès en amparo est l'affaire principale et que le recours en révision n'est qu'un moyen accessoire, il est entendu que le désistement porte sur le procès en amparo, d'autant plus que la protection des droits de l'homme est prioritaire. C'est pourquoi, en cas de doute, il convient de considérer que le désistement concerne le procès en amparo et non pas uniquement le recours.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030958 / Thèse : XXIV.2o.5 K (11a.)
Type : Isolée
Conformément au principe pro actione, lorsque la demande d'amparo indirect est déposée en simple copie par voie de boîte aux lettres judiciaire, la juridiction doit enjoindre au requérant de remettre l'accusé de réception muni de sa signature manuscrite
Conformément aux règles relatives au dépôt de documents par voie électronique prévues dans plusieurs articles de l'Accord général du Conseil de la magistrature fédérale, s'il n'y a pas de personnel technique pour réceptionner la requête, le requérant a pu se tromper et emporter l'original de la requête à titre de justificatif. Cette situation ne doit pas empêcher l'exercice du droit substantiel ; par conséquent, conformément au principe pro actione, cette irrégularité peut être corrigée par une requête, comme le prévoit la loi sur l'amparo.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030961 / Thèse : I.5o.C.198 C (11e)
Type : Isolée
Dans les recours en matière de procédures collectives, le tribunal doit examiner la réponse aux griefs afin de déterminer si elle contient des arguments étayés par des preuves suffisantes susceptibles de modifier sa décision.
La Cour suprême a établi des règles concernant la manière dont les arguments doivent être traités dans différents types de procès. Dans le cadre d'un procès administratif fédéral, les juges doivent répondre aux arguments qui sont bien fondés et susceptibles d'influencer la décision finale. Dans le cadre d'un recours en amparo direct, il n'est pas toujours obligatoire de répondre à tous les arguments, sauf lorsque ceux-ci affectent le fondement juridique ou la décision, auquel cas ils doivent être mentionnés dans le jugement. Dans le cadre d'un recours en amparo accessoire, qui analyse uniquement les violations de procédure afin de renforcer le jugement favorable à la partie, une prise de position claire sur ces arguments est requise. Dans les procédures d’insolvabilité, la loi sur les faillites commerciales permet tant à la partie qui fait appel qu’à la partie adverse de présenter des preuves à l’appui de leurs arguments. Conformément à la logique de la Cour suprême, la juridiction saisie de l’appel doit répondre clairement aux arguments bien fondés présentés par la partie adverse, en particulier si ces arguments sont susceptibles de modifier la décision finale de l’affaire.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030963 / Thèse : I.12o.C.1 K (11a.)
Type : Isolée
Le recours en réclamation n'est pas recevable contre l'ordonnance ordonnant l'ouverture de la phase d'exécution du jugement définitif, car il a déjà été établi que la suspension prononcée dans le cadre de l'amparo direct a cessé de produire ses effets.
La Constitution politique des États-Unis mexicains et la loi sur l'amparo autorisent l'autorité compétente à recevoir des recours directs en amparo et à prendre des décisions importantes, telles que la suspension de l'acte contesté et la demande de garanties pour couvrir d'éventuels dommages causés à des tiers. Elle peut également fixer des contre-garanties pour s'assurer du respect de la décision, statuer sur la restitution de ces garanties et trancher les incidents connexes. Ces fonctions relèvent d'une compétence auxiliaire, distincte de sa compétence habituelle. C'est pourquoi le recours en plainte est approprié pour contester des décisions ou des manquements liés à la suspension, mais pas pour remettre en cause l'ouverture de l'exécution du jugement définitif, qui relève d'une autre étape de la procédure.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030978 / Thèse : I.3o.C.106 C (11a.)
Type : Isolée
La tierce opposition fondée sur la préférence de paiement n'est pas recevable si l'on tente de recouvrer une créance à l'encontre de la partie qui a obtenu gain de cause dans le procès principal, car c'est la partie condamnée qui doit être débitrice de la somme.
L'objet de l'action en tierce opposition consiste à déterminer si le tiers dispose d'un droit prioritaire de recouvrement avant le créancier poursuivant dans le cadre d'une procédure d'exécution déjà en cours à l'encontre du débiteur commun. Si le tiers tente de recouvrer une créance que lui doit le débiteur poursuivi, il ne remplit pas les conditions requises pour l'action en tierce opposition, puisqu'il n'existe pas de débiteur commun, et sa demande doit être introduite par une autre voie juridique.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030960 / Thèse : PR.P.T.CS. J/65 L (11e)
Type : Jurisprudence
Les bulletins de paie figurant dans les justificatifs fiscaux numériques en ligne (CFDI) n'ont pas besoin d'être remis au salarié ni signés par celui-ci pour attester du montant et du paiement du salaire.
La loi fédérale sur le travail stipule que les bulletins de paie imprimés doivent porter la signature du salarié pour être valides, mais les bulletins numériques au format CFDI peuvent être utilisés à leur place s'ils sont vérifiés sur le portail du SAT. Pour ce faire, le tribunal désigne un huissier qui vérifie les liens fournis afin de confirmer l'authenticité des CFDI. Ainsi, ces bulletins de paie numériques constituent une preuve valable du paiement du salaire sans qu'il soit nécessaire que le salarié les signe ou les reçoive physiquement, contrairement aux bulletins imprimés.
Document rédigé par Zusel Soto Vilchis.
