• Elan Traducciones，自由译员，自2025年起
• 贝洛、加亚尔多、博内基和加西亚律师事务所，自2023年起担任合伙人
• NovelCat，2022年审稿人
• 迭戈·里维拉壁画博物馆，2021年至2022年担任翻译。

我是一名专业翻译，擅长将英语翻译成西班牙语，以及将西班牙语翻译成英语，涉及多个领域，包括经济、科学、市场营销、法律、金融和管理。我具备扎实的语言功底，母语为西班牙语（C2水平），英语水平为高级（C1），法语水平为中级（B2）。 我毕业于高等口译与笔译学院，获得翻译学学士学位，并于2022年通过修读视听翻译课程及比较法专业课程进一步完善了专业素养。我的工作经验涵盖法律金融文本的翻译，以及各领域项目的审校工作。 凭借精准的语言处理能力和多语种驾驭能力，我能够提供高质量的语言解决方案，并根据每位客户的具体需求进行灵活调整。