Thèses et jurisprudence/ Contentieux / par Daniel Majewski del Castillo et José Alejandro Krause Marún.
Dans ce #VendrediDesThèses | 20 juin 2025, l'hebdomadaire judiciaire a publié 59 nouveaux critères : 34 décisions jurisprudentielles et 25 thèses isolées.
Nous avons sélectionné pour vous les plus pertinents, qui ont été rendus par les chambres de la SCJN, les tribunaux collégiaux et les plénums régionaux :
Résumés de thèses
Numéro d'enregistrement numérique : 2030600 / Thèse : 1a./J. 96/2025 (11e)
Jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation
Le délai de prescription des actions découlant d'un contrat d'assurance est proportionnel à la règle selon laquelle ce délai ne commence à courir qu'à partir du moment où la personne a connaissance de la survenance du sinistre et, en outre, du droit qui lui revient.
Le délai de prescription des actions en matière d'assurance, lorsqu'il s'agit de tiers n'ayant pas participé à la conclusion du contrat, commence à courir à partir du moment où ceux-ci ont connaissance de la survenance du sinistre et, en outre, du droit qui leur est conféré de percevoir une somme assurée. Cette mesure est raisonnable, au regard d'un test de proportionnalité.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030601 / Thèse : 1a./J. 95/2025 (11e)
Jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation
En matière civile, le respect des garanties procédurales n'est pas compromis par le fait de considérer comme ayant donné son accord une partie qui ne présente pas son rapport d'expertise en même temps que celui de la partie adverse.
L'article 347, paragraphe VI, du Code de procédure civile du District fédéral, applicable à Mexico, dispose que si l'expert de l'une des parties ne rend pas son rapport dans le délai légal, l'expertise sera menée uniquement sur la base du rapport présenté par la partie adverse, et les deux parties seront réputées accepter son contenu. Cette disposition se justifie par le principe dispositif, selon lequel les droits en litige appartiennent aux particuliers et il leur incombe principalement d'en faire valoir les effets procéduraux. C'est pourquoi, dans les procès entre particuliers, la loi impose aux parties la charge de présenter et de soutenir de manière adéquate la preuve qu'elles ont proposée. Si elles ne le font pas, comme c'est le cas lorsque le rapport n'est pas présenté dans les délais, la conséquence est que seul le rapport présenté par la partie adverse sera pris en considération.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030566 / Thèse : 1a. XXV/2025 (11e)
Thèse isolée de la Cour suprême de justice de la Nation
L'article 338 de la loi sur les procédures collectives porte atteinte au principe de sécurité juridique en ce qu'il ne prévoit pas de délai dans lequel l'autorité administrative doit rendre une décision dans le cadre de la procédure disciplinaire engagée à l'encontre des spécialistes des procédures collectives.
Cette situation engendre une incertitude juridique, car les spécialistes qui ont commis un acte présumé contraire aux règles sont soumis à la procédure disciplinaire engagée à leur encontre pour une durée indéterminée. En d'autres termes, le conseil d'administration pourrait à tout moment statuer sur la procédure disciplinaire, sans tenir compte du délai écoulé entre le fait reproché, l'ouverture de la procédure et le prononcé de la décision correspondante. Cette situation est contraire au droit des personnes à avoir une certitude quant aux conséquences juridiques de leurs actes et au moment où l'autorité doit épuiser ses pouvoirs disciplinaires.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030603 / Thèse : 1a. XXIV/2025 (11e)
Thèse isolée de la Cour suprême de justice de la Nation
Les actionnaires des sociétés anonymes peuvent intenter une action en responsabilité à l'encontre des dirigeants de la société lorsqu'ils estiment que leur patrimoine personnel a été lésé.
En effet, l'action individuelle pour les dommages causés directement et exclusivement aux associés, sans affecter la société, trouve son fondement dans la règle de responsabilité générale pour fait illicite prévue à l'article 1910 du Code civil fédéral, et non dans les articles 161 et 163 de la Loi générale sur les sociétés commerciales. Cette action peut être intentée par les associés à titre individuel lorsqu'ils subissent un préjudice direct à leur patrimoine, à condition que la source soit extracontractuelle, de sorte que la société n'a pas à répondre vis-à-vis de l'associé qui invoque le préjudice, puisqu'il s'agit d'une relation entre les administrateurs et les actionnaires.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030580 / Thèse : PR.A.C.CN. J/7 C (11e)
Jurisprudence des assemblées plénières régionales de circuit
L'exception de chose jugée n'est pas prise en compte dans le procès commercial, même si certains éléments coïncident avec des points tranchés dans le jugement de reconnaissance, de classement et de priorité des créances rendu dans le cadre d'une procédure de liquidation judiciaire.
Sur la base de l'analyse de la doctrine jurisprudentielle de la Cour suprême de justice de la Nation concernant la chose jugée par ricochet, on peut établir que, dans le cas d'espèce, les éléments permettant de la considérer comme constituée ne sont pas réunis ; par conséquent, l'exception soulevée lors du procès commercial doit être rejetée et la voie de recours engagée est recevable. Toutefois, l'interprétation doctrinale sur ce sujet conduit à considérer que si le jugement de reconnaissance, de classement et de priorité des créances produit des effets dont découlent des conséquences générant une interconnexion dans les relations juridiques et un lien de préjudicialité ayant une portée conditionnante dans une procédure ultérieure, alors, pour statuer sur les prestations en litige dans la procédure commerciale orale, il convient de tenir compte de ce qui a été décidé dans ledit jugement, où le droit de la partie demanderesse – en l’occurrence la créancière – à se voir payer la créance pour le montant reconnu en sa faveur a déjà été jugé et où le classement et la priorité à respecter à cet effet ont été établis.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030568 / Thèse : I.15o.C.19 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Dans le cas d'obligations soumises à des échéances annuelles pour lesquelles aucune date précise n'est fixée pour leur expiration, les délais doivent être calculés par années complètes et non au jour le jour.
La disposition selon laquelle, en règle générale, les délais applicables aux obligations annuelles doivent être calculés par périodes fermées et non à partir d'un moment précis, constitue la règle à suivre, comme le prévoient les articles 1956 et 1176 du Code civil du District fédéral, applicable à la ville de Mexico. Ainsi, les délais applicables aux obligations annuelles commencent le jour où l'obligation prend naissance et expirent à la fin de l'année civile, et non le même jour des années suivantes. Il convient donc de calculer le délai par unités annuelles commençant le jour où l'obligation a été contractée et se terminant le dernier jour de la période annuelle, qui correspond généralement à une date antérieure à celle de la conclusion du contrat.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030574 / Thèse : XVIII.2o.P.A.13 K (11e)
Décision isolée des cours d'appel
Il ne faut pas rejeter d'emblée la demande d'amparo présentée sous forme de simple photocopie sur laquelle figure la signature de la requérante, car cela indique qu'il existe un original comportant bien une signature manuscrite.
En effet, on peut en conclure qu’il existe une requête en recours indirect dûment signée par la partie requérante, ce qui équivaut à une irrégularité pouvant être corrigée par voie préventive. La photocopie est une reproduction directe du document original sur papier à l'aide d'une méthode d'impression issue de la technologie ; ainsi, en partant du principe de bonne foi qui prévaut dans le procès en amparo, il est plausible de présumer que, lors du dépôt de la requête, une erreur a été commise en remettant un exemplaire de celle-ci sous forme de photocopie – copie de transmission ou accusé de réception – et en emportant avec soi le document original.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030585 / Thèse : I.2o.A.8 A (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Le pouvoir de l'Institut national du droit d'auteur (Indautor) de demander des rapports et des informations est lié à sa compétence en matière d'enquête sur les infractions administratives présumées, laquelle ne peut être exercée que dans le cadre des procédures prévues par la loi applicable.
Le pouvoir de demander des rapports et des informations ne peut être exercé de manière isolée ou autonome, mais s'inscrit dans l'ensemble des attributions qui composent l'enquête sur les infractions administratives présumées. Cela conformément à une interprétation littérale de l'article 210, paragraphe I, de la loi susmentionnée, dont il découle que l'autorité de contrôle dispose des pouvoirs suivants : 1) enquêter sur les infractions administratives ; 2) effectuer des visites d'inspection ; et 3) exiger des rapports et des données, pouvoirs qui sont interdépendants et ne peuvent être exercés de manière indépendante.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030586 / Thèse : III.3o.C.7 C (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Un recours en amparo indirect est recevable contre la décision interlocutoire qui approuve le projet de partage et attribue les biens dans le cadre d'une procédure de dissolution et de liquidation de la copropriété (partage des biens communs).
La décision interlocutoire qui approuve le projet de partage et attribue les biens constitue une mesure préliminaire visant à préparer l'exécution du jugement et ne saurait être considérée comme un acte d'exécution du jugement visé au paragraphe IV de l'article 107 précité. S'agissant d'un jugement qui ne fournit pas les bases nécessaires au partage d'un bien commun, l'existence d'un projet de partage des biens est une condition préalable pour procéder, le cas échéant, à l'attribution. C'est pourquoi la décision interlocutoire qui statue sur ledit partage des biens doit être considérée comme un acte exécuté après la clôture du procès.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030590 / Thèse : II.2o.P.69 P (11e)
Décision isolée des cours d'appel
Les différences entre l'analyse obligatoire de l'affaire selon cette méthode et les conclusions de cette étude qui justifient une appréciation différente lorsque l'on adopte une perspective de genre.
L'obligation de mener une analyse sous l'angle du genre est incontestable lorsqu'une personne appartenant à un groupe vulnérable (victime ou accusé) est impliquée, ce qui ne constitue que la première étape de la méthodologie ; toutefois, l'application de l'outil d'interprétation ou d'évaluation différenciée au regard de l'égalité entre les sexes est subordonnée à la vérification de l'une de ces deux conditions, à savoir : l'existence d'une norme concrète dont l'interprétation non différenciée pourrait donner lieu à un traitement inégal et préjudiciable fondé sur le genre, ou bien, l'existence de cas où l'action de l'autorité révèle l'utilisation de stéréotypes ou de préjugés de genre, ce qui rend nécessaire de corriger cette situation (constatée), en écartant ou en supprimant les expressions ou interprétations entachées de ces vices d'argumentation.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030596 / Thèse : I.15o.T.1 K (11a.)
Décision isolée des cours d'appel
Les notifications personnelles par voie électronique dans le cadre d'une procédure d'amparo peuvent être effectuées par la juridiction déclarée compétente si la partie requérante ou le tiers intéressé a demandé l'autorisation à la juridiction qui s'est déclarée incompétente et si cette autorisation a été accordée.
En effet, le fait que les parties dont la demande de notification électronique a été acceptée par la juridiction qui s'est déclarée incompétente et validée par la juridiction compétente habilite cette dernière à procéder de la sorte pour les notifications ultérieures, l'autorisation donnée par les requérants à cette fin demeurant valable puisqu'il s'agit du même dossier. En d'autres termes, la demande présentée devant une juridiction d'amparo est valable pour les juridictions du pays qui ont connu de ce procès d'amparo, à condition qu'elle ne soit pas révoquée et que les requérants ne demandent pas qu'elle soit traitée autrement, à quoi il convient d'ajouter que ce type de notification produit ses effets dans le dossier du tribunal de district qui a validé les actes judiciaires en assumant la compétence légale dont l'instance d'origine s'était dessaisie.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030561 / Thèse : III.3o.A.1 K (11e)
Décision isolée des cours d'appel
La requête initiale en recours en protection constitutionnelle constitue la procédure appropriée pour déterminer s'il y a manifestement et de manière évidente prescription, lorsqu'une norme est dénoncée comme stigmatisante.
En effet, dans sa requête en protection constitutionnelle, le requérant conteste les dispositions susmentionnées, en faisant valoir qu’elles lui causent une stigmatisation due à une discrimination économique en réglementant la durée de vie des véhicules de transport public ; il est donc évident qu’elles ne respectent pas les critères établis dans la thèse 1a. CCLXXXIV/2014 (10e.), car leur simple lecture permet de constater qu'elles ne contiennent pas de différenciation ou de distinction entre les personnes en raison de leur situation de pauvreté ou de leur statut social, mais qu'elles établissent une distinction ou une différenciation entre des objets (véhicules de transport public) en fonction de leur utilité ou de leur bon fonctionnement au fil du temps.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030558 / Thèse : PR.A.C.CN. J/75 A (11e)
Jurisprudence des assemblées plénières régionales de circuit
La durée de la prolongation d'un titre de concession pour l'exploitation, l'utilisation et la mise en valeur des eaux nationales prend effet le jour suivant la date d'expiration du délai initialement accordé.
Le régime des concessions prévu par la loi sur les eaux nationales prévoit une procédure qui impose au concessionnaire de manifester suffisamment à l'avance son intérêt pour la prolongation de la concession et permet à l'autorité de planifier les attributions, de sorte que la prolongation d'une concession assure la continuité de son exploitation.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030558 / Thèse : PR.A.C.CN. J/75 A (11e)
Jurisprudence des assemblées plénières régionales de circuit
Les arrêts de nullité rendus par le Tribunal fédéral de justice administrative deviennent définitifs dès que les décisions exécutoires relatives aux voies de recours extraordinaires formées contre eux sont rendues [Application de la jurisprudence 2a./J. 81/2017 (10a.)].
Les jugements de nullité rendus par la Cour fédérale de justice administrative acquièrent force de chose jugée dès que les décisions exécutoires relatives aux voies de recours extraordinaires formées à leur encontre (recours direct en amparo et/ou révision fiscale) sont rendues, car la force de chose jugée dépend de ce que dit la loi et non du comportement que peuvent adopter la chambre ou les parties. Ces dispositions n'ayant pas été modifiées par la réforme susmentionnée, les considérations de la Haute Cour, qui ont un caractère contraignant car elles constituent le cœur de son analyse, restent en vigueur et conduisent à conclure que le critère en question reste applicable.
Numéro d'enregistrement numérique : 2030606 / Thèse : PR.A.C.CN. J/85 A (11e)
Jurisprudence des assemblées plénières régionales de circuit
Le délai pour se conformer aux arrêts de nullité rendus par le Tribunal fédéral de justice administrative doit être calculé à compter de la date à laquelle prend effet la notification de la décision par laquelle la chambre informe l'autorité défenderesse de l'exécution des mesures extraordinaires.
En effet, il a été conclu qu'à ce moment-là, ladite autorité a connaissance de ce qu'elle va exécuter. Les articles relatifs au délai ont été modifiés par un décret publié au Journal officiel de la Fédération le 13 juin 2016, mais le législateur n'a pas modifié la manière de calculer ce délai. Les modifications visaient à dissiper les confusions que la rédaction antérieure suscitait quant à sa durée et aux effets de la certification de validité délivrée par le greffier. Par conséquent, les motifs de la thèse jurisprudentielle susmentionnée doivent continuer à s'appliquer et, de ce fait, le critère qu'elle contient reste en vigueur.
Publication préparée par Daniel Majewski del Castillo et José Alejandro Krause Marún.
