13 janvier 2023 / Thèses et jurisprudence / Contentieux / par Cinthya González et Daniela Pineda Robles
À l'occasion de ce #VendrediDeThèse du 13 janvier 2023, nous vous présentons les critères les plus pertinents publiés par les assemblées plénières des cours d'appel et les tribunaux collégiaux:
Numéro d'enregistrement numérique : 2025763 / Thèse : I.15o.C.92 C (10e)
Mémoire de fin d'études
Il convient d'adopter une perspective de genre lorsqu'on évalue des contenus vidéo qui cherchent à présenter les femmes originaires de pays en guerre comme violentes et immorales.
Les femmes étrangères originaires de pays en guerre se trouvent dans une situation de vulnérabilité particulière, car elles ne parlent pas espagnol et ont été victimes de violences à des degrés divers ; c'est pourquoi les instances judiciaires sont tenues de statuer dans une perspective de genre en évaluant avec sensibilité les enregistrements vidéo visant à les présenter comme des mères violentes et immorales, et d'inclure dans leur examen toutes les circonstances objectives, subjectives et intersubjectives qui ont entouré l'enregistrement.
Numéro d'enregistrement numérique : 2025751 / Thèse : PC.I.C. J/25 C (11e)
Jurisprudence de la Chambre plénière du circuit en matière civile de Mexico
La convention présentée au stade de la conciliation dans le cadre d'une procédure collective peut être approuvée, même si les recours en appel sont encore en instance.
Le plan de redressement peut être approuvé même si les recours en appel formés contre le jugement de reconnaissance, de classement et de rang des créances sont encore en instance, car la procédure de redressement judiciaire ne prend pas fin avec le jugement d'approbation du plan, le paiement des créances en attente de reconnaissance étant garanti, puisque l'article 153 de la loi sur les procédures de redressement judiciaire prévoit, comme condition préalable à l'approbation de la convention, la constitution d'une réserve suffisante pour le paiement des différences qui pourraient résulter des contestations en attente de décision.
Numéro d'enregistrement numérique : 2025757 / Thèse : PC.I.A. J/30 A (11e)
Jurisprudence de la Cour plénière en matière administrative de Mexico.
Pour faire valoir les cautions garantissant les obligations découlant de la résiliation administrative des contrats de travaux publics, il n'est pas nécessaire de joindre un décompte au titre de paiement.
Dans la mise en demeure de paiement relative à une police de cautionnement émise en faveur de la Fédération afin de garantir le respect des obligations découlant d'un contrat de travaux publics régi par la loi sur les travaux publics et les services connexes, il n'est pas nécessaire de joindre le décompte final, puisque le procès-verbal de manquement aux obligations du débiteur et le calcul du montant de la dette exigible contiennent les informations précises permettant de constater le manquement du débiteur et le montant de la garantie, d'autant plus que l'exigibilité de l'obligation garantie par la caution, octroyée dans le cadre de contrats de travaux publics, prend effet dès la notification de la résiliation administrative du contrat principal.
Numéro d'enregistrement numérique : 2025768 / Thèse : PC.I.A. J/25 A (11e)
Jurisprudence de la Chambre plénière du circuit en matière administrative de Mexico
Prescription de la responsabilité administrative. Dès la décision d'ouverture de la procédure, l'autorité peut qualifier de grave le comportement reproché au fonctionnaire.
La deuxième chambre de la Cour a estimé que l'examen de la gravité de l'infraction, ainsi que celui relatif à la prescription des pouvoirs de sanction de l'autorité, doivent être effectués dès la décision d'ouverture de la procédure. À cet égard, il est effectivement possible que l'autorité, dans la décision d'ouverture de la procédure, après avoir fourni une justification dûment fondée et motivée, qualifie de grave le comportement infractionnel attribué au fonctionnaire, même si celui-ci n'a pas été classé comme tel par le législateur dans une norme, afin de calculer le délai de prescription prévu par la loi fédérale abrogée sur les responsabilités administratives des fonctionnaires.
Numéro d'enregistrement numérique : 2025767 / Thèse : PC.III.A. J/27 A (11e)
Jurisprudence de la Cour plénière en matière administrative de Jalisco
Les stations-service qui contestent une licence délivrée à une autre station-service ne sont pas tenues d'épuiser la procédure administrative prévue à l'article 357 du Code de l'urbanisme de l'État de Jalisco avant de saisir les instances juridictionnelles.
La procédure prévue à l'article 357 précité confère un droit de préservation de l'environnement résidentiel face aux constructions et lotissements, aux changements d'affectation des sols ou à toute autre exploitation de terrains qui enfreignent la législation ; par conséquent, cette procédure n'est pas applicable aux stations-service qui contestent un permis de construire délivré à une autre entité en vue de la construction d'une autre station-service à une distance non autorisée par la loi, car l'objectif de ces procédures juridictionnelles réside dans la défense de leur intérêt patrimonial, sur la base des dispositions municipales en matière de construction et de protection civile, et non dans l'exercice du droit de préservation de la qualité de vie ou de l'environnement résidentiel.
Numéro d'enregistrement numérique : 2025779 / Thèse : PC.I.A. J/27 A (11e)
Jurisprudence de la Chambre plénière en matière administrative de Mexico
L'autorité chargée de l'enquête dans le cadre d'une procédure de responsabilité administrative est habilitée à former un recours en appel (loi générale sur la responsabilité administrative).
Lorsqu'il s'agit d'une décision constatant l'absence de responsabilité administrative, les tiers ainsi que les autorités chargées de l'enquête peuvent la contester par le biais du même recours en appel, car il est évident que ce sont eux, en leur qualité de parties, qui sont lésés par ce type de décision ; c'est donc dans ce cas qu'ils sont habilités à former un recours (articles 116, 215, 216 et 218 de la loi générale sur les responsabilités administratives).
Numéro d'enregistrement numérique : 2025778 / Thèse : PC.I.A. J/26 A (11e)
Jurisprudence de la Chambre plénière en matière administrative de Mexico
Les jugements rendus par les chambres ordinaires du TFJA en matière de responsabilités administratives pour faute grave ne sont pas définitifs.
S'il est vrai que la loi générale sur la responsabilité administrative qualifie de « jugements définitifs » ceux qui tranchent sur le fond de la procédure de responsabilité administrative, il convient d'appliquer à titre subsidiaire l'article 53 de la loi fédérale sur la procédure contentieuse administrative, qui définit les moments auxquels un jugement devient définitif. À cet égard, les jugements définitifs rendus dans le cadre d'une procédure de responsabilité administrative peuvent être révoqués, modifiés ou annulés par le biais du recours en appel prévu et régi par les articles 215 à 219 de la loi générale sur les responsabilités administratives ; par conséquent, c'est la décision rendue à l'issue dudit recours en appel qui peut être considérée comme définitive.
Numéro d'enregistrement numérique : 2025787 / Thèse : PC.I.A. J/31 A (11e)
Jurisprudence de la Chambre plénière en matière administrative de Mexico
Le Système national de lutte contre la corruption fait office d'autorité compétente en matière de recours en protection constitutionnelle.
Le Système national anticorruption est l'autorité compétente dans le cadre du recours en amparo indirect et peut être citée à comparaître par l'intermédiaire de son Comité de coordination, ce dernier agissant par la voix de son président, car l'existence de ce système est prévue à l'article 113 de la Constitution et par la loi, de sorte que ses actes ont un fondement d'ordre public, qu'il exerce un pouvoir juridique et qu'il peut, de manière unilatérale, créer, modifier ou éteindre des situations juridiques concrètes au détriment d'une personne.
Numéro d'enregistrement numérique : 2025788 / Thèse : PC.III.A. J/26 A (11e)
Jurisprudence des assemblées plénières des cours d'appel
La suspension provisoire de la délivrance d'une licence, d'une autorisation ou d'un permis visant à urbaniser, démolir ou construire un nouvel ouvrage est irrecevable lorsqu'elle est demandée à la suite d'un avis sur le tracé, l'usage et la destination.
La Cour suprême de justice de la Nation (SCJN) a estimé que, face à des actes contestés de nature incertaine, la suspension doit être refusée. Ainsi, lorsque la partie requérante, s'appuyant sur l'avis relatif aux tracés, usages et destinations spécifiques détenu par la partie tierce intéressée, demande la suspension de ses effets, celle-ci doit être refusée car la délivrance des licences correspondantes est un acte futur dont la réalisation est incertaine et, par conséquent, il n'est pas possible, ni matériellement ni juridiquement, , étant donné que la personne concernée doit épuiser une série de démarches administratives qui pourraient aboutir à la délivrance de la licence d'exploitation ou même à son refus une fois ce rapport obtenu.
Numéro d'enregistrement numérique : 2025790 / Thèse : PC.I.C. J/22 C (11e)
Jurisprudence de la Chambre plénière en matière civile de Mexico
Une action civile peut être intentée contre l'assureur afin d'obtenir une indemnisation pour les dommages causés dans le cadre du service de transport et de distribution d'électricité fourni par la CFE.
La loi sur le contrat d'assurance permet aux victimes de sinistres relevant de la responsabilité civile de présenter leur demande d'indemnisation directement auprès de l'assureur sans avoir à passer par l'assuré ; en d'autres termes, l'action directe est pleinement autonome, indépendamment du caractère public de l'entité assurée. C'est pourquoi la loi fédérale sur la responsabilité patrimoniale de l'État ne s'applique que lorsque l'action est intentée contre la CFE et que le paiement de l'indemnisation pour les dommages causés dans le cadre de la prestation du service de transport ou de distribution d'énergie électrique lui est réclamé directement.
Numéro d'enregistrement numérique : 2025771 / Thèse : III.1o.C.5 C (11a.)
Mémoire de fin d'études
L'obligation d'indiquer l'adresse de l'expert lors de la présentation de la preuve d'expert dans le cadre d'un procès commercial constitue un excès réglementaire et viole l'article 14 de la Constitution.
Cette condition d'admissibilité de l'expertise dans le cadre du procès oral en matière commerciale, prévue à l'article 1390 bis 46 du Code de commerce, n'est pas conforme aux règles spéciales qui ont été créées dans le but de simplifier la procédure orale en matière commerciale et de rechercher la résolution des litiges avec un minimum de formalités. Ainsi, l'omission de fournir l'adresse de l'expert constitue un excès réglementaire portant atteinte au droit d'être entendu, car il n'incombe pas au juge de le faire comparaître, mais aux parties de le présenter à l'audience afin qu'il expose son avis ; par conséquent, la précision de cette information lors du procès est sans importance pour assurer l'intégration et l'examen corrects de la preuve.
Numéro d'enregistrement numérique : 2025759 / Thèse : I.9o.P.60 P (11e)
Mémoire de fin d'études
La Garde nationale. Il s'agit d'une institution policière à caractère civil ; par conséquent, les actes de ses membres relèvent de la juridiction civile.
Un membre de la police militaire relevant du ministère de la Défense nationale, affecté ou détaché auprès de l'institution dénommée Garde nationale, bien qu'il ne perde pas son statut de militaire, ne peut être considéré comme étant en service actif en tant que tel et, par conséquent, soumis aux lois militaires, mais bien aux lois civiles, compte tenu de la discipline et de la chaîne de commandement qui régissent le fonctionnement de sa nouvelle institution, car il est fonctionnellement séparé de son institution armée d'origine et son affectation ou son transfert à la Garde nationale implique qu'il revêt, en conséquence, un caractère pleinement civil, compte tenu de la nature juridique de cette institution policière, comme l'établissent les paragraphes 10 à 13 de l'article 21 de la Constitution.
Numéro d'enregistrement numérique : 2025764 / Thèse : XXXII.3 C (11e)
Mémoire de fin d'études
La jonction passive nécessaire n'est pas mise à jour en ce qui concerne les établissements bancaires qui apparaissent comme destinataires des prélèvements ou des virements.
La relation juridique entre l'établissement de crédit qui a reçu les fonds et le titulaire du compte sur lequel les prélèvements ont été effectués est autonome et distincte, puisqu'il n'existe pas d'acte juridique unique liant de manière tripartite la banque, le demandeur et les bénéficiaires de la transaction, car les éléments essentiels de la jonction passive nécessaire s'appréhendent par la pluralité des défendeurs et l'unité d'action, ce qui a pour effet que tous les co-défendeurs liés entre eux par le droit litigieux sont appelés à comparaître.
Résumé rédigé par nos collaboratrices
du département Contentieux et résolution des litiges,
Cinthya González et Daniela Pineda Robles.
Pour plus d'informations sur les litiges, écrivez-nous à :
jbonequi@bgbg.mx et esosa@bgbg.mx
Rendez-vous dans la section
Contentieux et règlement des litiges