This site uses machine translation. The accuracy of the content may vary depending on the language.
25 years
of experience
We have obtained
20+ Awards
Time in Mexico

Category

BGBG Blog
07
Apr

The consequences of translating a document solely to comply with regulatory requirements.

7 abril, 2026
En muchos procesos, la traducción de un documento se percibe como un requisito más: algo que debe entregarse para cumplir con la autoridad, adjuntarse...
07
Apr

Amendments to the LFPIORPI Regulations: Key Changes for Regulated Entities

7 abril, 2026
El 27 de marzo de 2026 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se reforman, adicionan y...
06
Apr

Open Finance in Mexico: Between Market Expectations and the Need for Regulatory Certainty

April 6, 2026
By Miguel Gallardo Guerra Talking about open finance in Mexico still means talking about both innovation and regulatory delays. For the past...
27
Sea

Thesis Friday – March 27 – Weekly Judicial Bulletin of the Federation

March 27, 2026, ,
Theses and Case Law / Litigation / by Daniel Majewski del Castillo. On #ThesisFriday | March 27, 2026, the Judicial Weekly published 32 new...
17
Oct

Thesis Friday – October 17 – Weekly Judicial Bulletin of the Federation

October 17, 2025, ,
Theses and Case Law / Litigation / by Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún, Karla Mishelli Tapia Santos, Carla Itzel Rincón...
14
Oct

Biometric CURP in Mexico: Is It Already Mandatory for the Private Sector?

October 14, 2025
By Mario Shai Aguado González A New Model for Digital Identity in Mexico On July 16, 2025, an article was published in the Diario...
10
Oct

Thesis Friday – October 10 – Federal Judicial Weekly

October 10, 2025, ,
Theses and Case Law / Litigation / by Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún, Karla Mishelli Tapia Santos, José Alejandro Krause...
06
Oct

How we work at bgbg: our approach to legal translation

6 octubre, 2025
En Bello Gallardo Bonequi y García. S.C. (“bgbg”) no solo traducimos documentos. Traducimos con precisión legal, cuidando que cada palabra refleje el mismo valor...
03
Oct

Thesis Friday – October 3 – Weekly Judicial Bulletin of the Federation

October 3, 2025, ,
Theses and Case Law / Litigation / by Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún, Karla Mishelli Tapia Santos, José Alejandro Krause...
29
Sep

Smart Contracts in the Mexican Legal System: Opportunities and Limitations

September 29, 2025
BANKING AND FINANCE / by Miguel Gallardo Guerra The emergence of blockchain technology has given rise to new legal entities that challenge traditional structures....
26
Sep

Viernes de Tesis – 26 de septiembre – Semanario Judicial de la Federación

26 septiembre, 2025, ,
Tesis y Jurisprudencias / Litigio / por Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, Karla Mishelli Tapia Santos, Carla Itzel Rincón Guerrero, José Alejandro Krause Marún...
25
Sep

Interés legítimo(Artículo 5°)

25 septiembre, 2025
Interés legítimo (Artículo 5°)👥 Nueva definición Se define el interés legítimo y la forma en la que debe acreditarse, como aquella que implique una...
22
Sep

Traducción certificada vs. traducción especializada: ¿cuál necesita tu empresa?

22 septiembre, 2025
Muchos enfrentan esta pregunta cuándo deben presentar documentos ante una autoridad o un socio internacional:¿Necesitamos una traducción certificada… o basta con una traducción legal...
19
Sep

Thesis Friday – September 19 – Weekly Judicial Bulletin of the Federation

September 19, 2025, ,
Theses and Case Law / Litigation / by Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún, Karla Mishelli Tapia Santos, Carla Itzel Rincón...
18
Sep

Thesis Friday – September 12 – Federal Judicial Weekly

September 18, 2025, ,
Theses and Case Law / Litigation / by Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún, Karla Mishelli Tapia Santos, and David Fernando...
1 2 3 … 16

Recent Articles

Amendments to the LFPIORPI Regulations: Key Changes for Regulated Entities
April 7, 2026
Open Finance in Mexico: Between Market Expectations and the Need for Regulatory Certainty
April 6, 2026
Thesis Friday – March 27 – Weekly Judicial Bulletin of the Federation
March 27, 2026

Text Widget

The border is light gray, with a light gray border. The border is light gray, with a light gray border. The border is light gray, with a light gray border. The bottom edge is dark gray. The top edge is light gray.