BGBG
BGBG
Expandir tu negocio a otros países implica mucho más que traducir tu sitio web o tu brochure. En el mundo empresarial y regulado, la traducción legal confiable es una pieza crítica para operar con seguridad, cumplir con las normas locales y cerrar negocios con confianza. En Bello Gallardo Bonequi y García. S.C. (“bgbg”) ayudamos a …
FINANCIERO BANCARIO / por Miguel Gallardo Guerra El 30 de octubre de 2025, la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) publicó en su portal oficial el proyecto de “Disposiciones de carácter general aplicables a las redes de medios de disposición”, actualmente sometido a consulta pública. Este proyecto, elaborado en coordinación con el Banco de …
Tesis y Jurisprudencias / Litigio / por Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún, Karla Mishelli Tapia Santos, Carla Itzel Rincón Guerrero y David Fernando Santos Mejía. En #ViernesdeTesis | 31 de octubre de 2025, el Semanario Judicial publicó 15 Nuevos criterios: 1 jurisprudencia y 14 tesis aisladas.Hemos seleccionado los más relevantes …
Tesis y Jurisprudencias / Litigio / por Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún, Karla Mishelli Tapia Santos, Carla Itzel Rincón Guerrero y David Fernando Santos Mejía. En este #ViernesdeTesis | 24 de octubre de 2025, el Semanario Judicial publicó 27 nuevos criterios: 5 jurisprudencias y 39 tesis aisladas.Hemos seleccionado los más relevantes para ti, que fueron emitidos por …
FINANCIERO BANCARIO / por Miguel Gallardo Guerra La Inteligencia Artificial está transformando aceleradamente la forma en que las entidades financieras gestionan sus operaciones, riesgos y procesos de cumplimiento. Desde sistemas que detectan operaciones sospechosas en tiempo real hasta motores de decisión para otorgamiento de crédito, la IA ha comenzado a ocupar un lugar estratégico en …
El pasado 16 de octubre, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto que modifica diversas disposiciones de esta ley. ¿Qué cambió? TE presentamos los principales ajustes aprobados por el Congreso y ahora vigentes conforme al Decreto publicado en el DOF: En bgbg estamos a la vanguardia de los temas relevantes de …
Tesis y Jurisprudencias / Litigio / por Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún, Karla Mishelli Tapia Santos, Carla Itzel Rincón Guerrero y David Fernando Santos Mejía. En #ViernesdeTesis | 17 de octubre de 2025, el Semanario Judicial publicó 27 Nuevos criterios: 5 jurisprudencias y 22 tesis aisladas.Hemos seleccionado los más relevantes …
Por Mario Shai Aguado González Un nuevo modelo de identidad digital en México El 16 de julio de 2025 se publicó en el Diario Oficial de la Federación una de las reformas más trascendentes en materia de identificación ciudadana: la incorporación de datos biométricos a la Clave Única de Registro de Población (CURP). Con ello, …
Tesis y Jurisprudencias / Litigio / por Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún, Karla Mishelli Tapia Santos, José Alejandro Krause Marún, David Fernando Santos Mejía y Carla Itzel Rincón Guerrero. En #ViernesdeTesis | 10 de octubre de 2025, el Semanario Judicial publicó 16 nuevos criterios: 4 jurisprudencias y 12 tesis aisladas.Hemos …
En Bello Gallardo Bonequi y García. S.C. (“bgbg”) no solo traducimos documentos. Traducimos con precisión legal, cuidando que cada palabra refleje el mismo valor jurídico en ambos idiomas. Sabemos que nuestros clientes necesitan más que una traducción literal. Necesitan un aliado que entienda el impacto regulatorio de lo que está escrito. Por eso, nuestro servicio …
Tesis y Jurisprudencias / Litigio / por Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, José Alejandro Krause Marún, Karla Mishelli Tapia Santos, José Alejandro Krause Marún y Carla Itzel Rincón Guerrero. En #ViernesdeTesis | 3 de octubre de 2025, el Semanario Judicial publicó 12 nuevos criterios: 3 jurisprudencias y 9 tesis aisladas.Hemos seleccionado los más relevantes …
FINANCIERO BANCARIO / por Miguel Gallardo Guerra La irrupción de la tecnología blockchain ha traído consigo nuevas figuras jurídicas que retan las estructuras tradicionales. Una de las más discutidas es la de los contratos inteligentes (smart contracts), acuerdos que se ejecutan automáticamente cuando se cumplen ciertas condiciones programadas. En teoría, un contrato inteligente elimina la …
Tesis y Jurisprudencias / Litigio / por Daniel Majewski del Castillo, Zusel Soto Vilchis, Karla Mishelli Tapia Santos, Carla Itzel Rincón Guerrero, José Alejandro Krause Marún y David Fernando Santos Mejía. En este #ViernesdeTesis | 26 de septiembre de 2025, el Semanario Judicial publicó 29 nuevos criterios: 6 jurisprudencias y 23 tesis aisladas.Hemos seleccionado los más relevantes …
Interés legítimo (Artículo 5°) 👥 Nueva definición Se define el interés legítimo y la forma en la que debe acreditarse, como aquella que implique una lesión real, actual y diferenciada del resto de las personas y que su anulación produzca un beneficio cierto, directo y no meramente hipotético o eventual. ⚖️ ¿Qué implica? El interés …
Muchos enfrentan esta pregunta cuándo deben presentar documentos ante una autoridad o un socio internacional:¿Necesitamos una traducción certificada… o basta con una traducción legal especializada? La respuesta depende de quién recibirá el documento, su finalidad jurídica y el marco regulatorio aplicable. ¿Qué es una traducción certificada? Es una traducción realizada por un perito traductor autorizado …
